Lors d'un interview au salon du jeu vidéo 2008, Atreid avait dit que la traduction anglaise était bien avancé et que la traduction européenne commençait.

Pour ce qui est de la pub, elle a déjà commencée. Les salons sont fait pour faire connaitre le jeu, les sites de fan et spécialisé aussi. en allemagne il y avait dans les rue des affiches d'aion lors du salon qui s'y ai déroulé.

En europe il n'y aura pas de phase de béta test mais des avants premières.
La différence? L'objectif des avant 1ère ne sera pas de chercher les bug car cela est déjà fait avec la version coréenne, et aussi la version chinoise.
Les avant première serviront avant tout a faire découvrir le jeu aux européen, donc faire de la pub.

Et visiblement NCsoft souhaite sortir sont jeu rapidement, pour preuve la sortie coréenne qui à été avancé car le jeu était prêt et qu'ils n'avaient aucune raison d'attendre la date choisie avant.
Vous allez surement me dire "oui mais ça c'était en corée, en France ça ne sera pas forcement pareil" sauf qu'en corée se trouve la maison mère de NCsoft et que c'est tout de même eux qui décident.

Tout ça pour dire que le fait qu'Aion pourrai sortir en fevrier n'est pas dénué de sens, c'est tout à fait possible.
Même si personnellement je pense plutot que se ne sera pas avant mars

En fait, le point central de tout ça se situe dans le fait que NCsoft est en avance sur son planning, en sortant le jeu en corée en avance, ils ont aussi sorti la version chinoise en avance, et je vous rappelle qu'après les chinois qui auront sans doute leur release vers le 10 janvier, ca au tour de l'Europe et des Etats Unis simultanément, je prends donc le pari de dire avant première fin janvier, sorti mi février.

Je suis pas sure d'une sortie en france pour le mois de fevrier, surtout si le perso ne peux toujours pas nager alors qu'il etait prévue qu'il pourrait : D

Ouai mais bon c'est pas le plus important des bugs à régler , on peut se contenté de jouer sens nager ^^

Ca sert à rien de vouloir qu'il sorte plus tôt si c'est pour voir un jeu archi-buggé .... un jeu sorti se développe moins vite qu'un jeu en développement ... c'est logique , enfin si y'en a qui veulent l'avoir plus tôt mais moins bien terminé ....

Bah quand le principal est mis ça me dérange pas du tout de jouer , après c'est seulement quand je m'ennuie que je vais nager ou voler n'importe ou

Je pense que meme si le jeu sort dans 4 mois il aura des bugs plus ou moin important.