La reprise de MGS1 et les communications qui déconnent, c'est fait exprès.
Ça sert justement le scénario. :$
Et puis bon, je vois pas en quoi Olga est mauvaise. En tant que ninja, elle vaut pas Gray Fox, mais le personnage en entier, je le trouve plus intéressant. (surtout que Gray Fox, quand on connait pas l'historique de la série précédente, il a de l'intérêt, mais un peu moins...)
Pour ce qui est des autres persos, moi, j'ai bien aimé Fortune. Mais je suis d'accord pour dire que ça vaut pas Vulcain Raven et Sniper Wolf.
Quant au délire "psychologique", il est plutôt bien amené je trouve. Déjà, il arrive à la toute fin du jeu et en plus de ça, il se trouve justement en parallèle avec le bug des communications.