CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Assassin's Creed
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Assasin's creed,francais/anglais

squalldawa
squalldawa
Niveau 10
18 novembre 2007 à 00:50:49

salut,qqun pourrait me rendre un ptit service et me dire si on a le choix de la langue dans le jeu? Parfois quand on met la langue de la xbox en anglais le jeu tourne en anglais,est ce que c le cas pour assassin´s creed?

merci d´avance a ceux qui repondront.

Necrowizard
Necrowizard
Niveau 10
18 novembre 2007 à 00:56:25

oui, on peut changer la langue en changeant celle du xbox :)

Spartan-360
Spartan-360
Niveau 6
22 décembre 2007 à 22:18:04

Salut tous le monde comme squalldawa, j´aimerai avoir confirmation de ce fait :) j´ai une Xbox 360 (Fr) et j´aimerai savoir si il y´a effectivement moyen de mettre le jeu en anglais :), si quelqu´un avait la gentillesse de pouvoir faire cette manipe qui prend 2 minutes et me le confirmer je lui ou leur serai extrêmement reconnaissant :)

Spartan-360
Spartan-360
Niveau 6
22 décembre 2007 à 22:20:13

par "le jeu en anglais" je parle pas du menu (je m´en fou un peut) mais les dialogues seront il en anglais ^^

theblob2k4
theblob2k4
Niveau 6
22 décembre 2007 à 23:20:11

Oui, les dialogues seront en anglais.

Spartan-360
Spartan-360
Niveau 6
23 décembre 2007 à 00:03:49

Merci :D

Spartan-360
Spartan-360
Niveau 6
23 décembre 2007 à 00:04:20

et tu peut choisir les sous-titre apres ?

Spartan-360
Spartan-360
Niveau 6
23 décembre 2007 à 13:29:02

:up:

gouluboy87
gouluboy87
Niveau 10
23 décembre 2007 à 13:34:29

jcrois pas qu´il y ait de sous titres !!

Spartan-360
Spartan-360
Niveau 6
23 décembre 2007 à 14:23:46

Merci de vos réponses, donc pour conclure pour ceux qui chercheront sur le forum avant de faire un nouveau topic a ce sujet :)

Assassin´s Creed :

- Possibilité de passé le jeu en anglais (audio) pour ceci vous devez mettre votre Xbox 360 en anglais (menu de la Xbox 360/langage : English)

- Par contre vous n´aurez pas la possibilité de mettre les sous titre en Français

Voila :)

Don-Alexei
Don-Alexei
Niveau 8
25 décembre 2007 à 17:42:18

et sur ps3 aussi ?

bakagone
bakagone
Niveau 3
25 décembre 2007 à 19:10:21

moi perso g vu tourner le jeu sur ps3 en anglais sous titré francais donc je presume que c´est possible sur 360

djerinho
djerinho
Niveau 1
08 février 2008 à 18:55:08

bonjour a tous
j'ai vu que asassin sur ps3 version japonaise pouvait se mettre en francais.Je l'ai donc acheté et recu mais le jeux et en japonais par defaut.Est ce que quelqu'un sait commment le mettre en francais dans le menu

merci d'avance

omar-benks
omar-benks
Niveau 7
09 février 2008 à 03:29:31

C'est débile de vouloir avoir un jeu "Français" traduit en Anglais. Assassin's Creed a été développé par Ubi Montréal, et sur le générique de fin, il n'y a que des noms français. (Montréal est une ville canadienne qui se trouvent dans la partie francophone du Canada. On s'est jamais si un inculte passe par là...On explique quand même lol)

KillaCarl
KillaCarl
Niveau 5
09 février 2008 à 07:17:15

C'est pas débile au contraire, c'est un bon moyen de progresser en anglais de façon ludique.
Perso j'ai appris ce que je sais de l'anglais en jouant a wow et guild wars sur des serveur US ou Anglais.
C'est pas top moumoute, mais je peut communiquer à l'écrit sans trop de difficulté alors que j'ai jamais fait d'anglais à l'école ...

D'ailleurs je vais allez travailler un peu mon oral là :p)

:dehors:

djerinho
djerinho
Niveau 1
09 février 2008 à 12:09:13

je rectifie ma console est francaise et le jeu japonais
si quelqu'un peut me dire comment le mettre en francais

merci enormementd'avance

omar-benks
omar-benks
Niveau 7
09 février 2008 à 12:09:56

Lol, je dis pas que j'aime pas l'Anglais, mais ej trouve qu'en version originale c'est mieux....

alastor78
alastor78
Niveau 8
27 juin 2008 à 21:52:15

la vo n'est pas en français mais en anglais puisque apparement des acteurs comme Kristen Bell pretent leur physique et leurs voix au jeu.
Sinon je trouve ça vraiment enervant de voir qu'on ait jamais le choix des voix dans les jeux videos car parfois les mouvements des lèvres ne colle absolument pas aux dialogues en fr et c'est presque aussi dérangeant que dans un film. De plus quand un personnage est anglais on s'attend à l'entendre parler anglais et inversement pour le français et ça c'est un peu dommage.

boogalou2
boogalou2
Niveau 1
24 novembre 2009 à 19:36:14

Possibilité de passé le jeu en francais ci il est en anglais et ke ma console xbox 360 est en francais et sans sous titre car tous es en francais

boogalou2
boogalou2
Niveau 1
25 novembre 2009 à 21:00:22

MERCI DE BIEN VOULOI R ME REPONDRE