CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Assassin's Creed
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

doublage

dje7140
dje7140
Niveau 7
10 novembre 2007 à 15:36:06

:salut:

c´est un topic un peu inutil mais je me demandais si les voix serait doublé en "francais"normal ou en francais quebecoi parce que quand je regarde des film en quebec par fois y a une grande diférence donc... ben

:merci: de repondre a cette question un peu bete...

Altair40
Altair40
Niveau 10
10 novembre 2007 à 15:37:15

dans les videos des fois des soldats disent en francais de la france des phrases donc sa sera en francais de la france je pense

Sedanais_08
Sedanais_08
Niveau 14
10 novembre 2007 à 15:37:40

Par des quebecois au quebec, par des français en france, par des belges en belgique, par des luxembourgeois au luxembourg...

:)

Yaji
Yaji
Niveau 10
10 novembre 2007 à 15:37:47

Français de la Suisse aussi. :hap:

dje7140
dje7140
Niveau 7
10 novembre 2007 à 15:38:03

ok merci mes si y en a qui peuvent vraiment confirmer se serait bien

Numenor100
Numenor100
Niveau 10
10 novembre 2007 à 15:38:44

Toutes les langues qui etait presentes a l´epoque et dans cette region sont melabgées, il n´y a que les dialogues et les voix importants(tes)et les textes qui seront dans la langue que tu aura choisit au depart.

dje7140
dje7140
Niveau 7
10 novembre 2007 à 15:39:46

j´esper qui vont pas le faire doubler en belgique par ce que la PLUPART des gens ont a un accent que je deteste et que je n´ai pas n´etant pas originaire de la...

archelios
archelios
Niveau 4
10 novembre 2007 à 17:06:53

A savoir une chose, l´accent français parlé au moyen age est celui qu´on entend encore de nos jours au Quebec :) Ils ont la prononciation la plus proche du vieux français ^^

La vidéo du moment