J´ai la preuve qu´on peut pas aller dans l´eau :
http://fr.youtube.com/watch?v=sGxiqcdXcqs
vers 8 min 10, ou un peu après, il dit "exept in the water"
vous le saviez peu etre déjà, mais j´vous en met la confirmation
Donc, le fils à papa qui travaille chez ubisoft...