J´ai achete le magazine playstation du moi d´août pendant les vacanses et il est ecrit mot a mot:
"Chacune des trois cites sera quinze fois plus etendue, avec des personnages evoluant dans leur rues, vaquant a leur occupations. Toujours les mêmes labeurs d´ailleurs, puisque l´action se deroule uniquement en plein jour. Aucun cycle temporel donc, aucun chronometre pour mesurer la rapidite d´action d´Altaïr,....."
Voila donc la reponse a la question.