Sur le site officiel d'Assassin's Creed, il est expliqué qu'une certaine version du jeu pour PS3 bugue.
Va voir sur le site, à la foi dans le "service clientèle" - où t'es sur d'avoir les réponses sérieuses - et dans le forum si t'as pas trouvé ton bonheur.