c est logique qu il y est le mot tortue vue que c est tortue geniale qui l a invente

Kienzan devient "disque coupant".
Vraiment je préfère les noms jap....

Ce qui me gene le plus c´est

Saiyan>Guerrier de l´espace

comme kiredsu madan c les boules d´energie chargée non?

great sayaman=le grand homme sayan
mais j´aime pas le "guerrier intergalactique"

mais t´est un nouveau toi narkan et ben tt le monde te souhaite la bienvenue

pour narkan

Imagine l´affiche du film spiderman avec marqué titre :"l´homme araignée"

ERKKKKKK

Héhéhé merci ^^

Dans la serie, Piccolo dit : Aiguille magique a la place de makkankossapo

arrete tyler_durden27 tu me tromatise

• hiper-dbz profil

* Posté le 04 avril 2007 à 11:56:58 avertir modérateur
* Dans la serie, Piccolo dit : Aiguille magique a la place de makkankossapo

erk c pas beau

Et j´ai deja vu goku dire : rayon lumineux
a la place de kamehameha

a la place de kiredsu madan j ai deja entendu mega boule de feu ou un truc dans le genre

C´est clair que quand on y pense...ça fait un peu rangers du pouvoir (chercher la traduc) de voir un piccolo gueuler aiguille magique (ou encore notre cher guerrier intergalactique mouhahahaha )

En parlant de Piccolo, à l´époque Raditz il s´appelle bien Piccolo en france puis d´un jour au lendemain c´est devenu Petit Coeur.

Vraiment y avait un manque de sérieux dans le doublage francais.

Raah le doublage, sur Namek quand Piccolo combat Freezer il a une voix de...pas sa voix quoi

la voix de trunk change aussi juste apres son combat contre cell

Narkan -> le soucis c´est que en france, c´est la même personne qui double piccolo et freezer.

The sys_2007 -> et pas qu´après, pendant la periode cyborg, trunks à 4 voix différente. (même le doubleur de végéta le fait en se pinceant le nez

Puis Goku avec la voix de koubiac(parker lewis) dans la salle du temps... ... ...arrgggggg achever moi!!!!