Pour faire un rapide récapitulatif, DirectX 10 aportera à votre jeux de plus beaux graphismes, qui se traduiront par l´ajout de particules (tels que de la fumé ou de la brume), un meilleur découpages des ombrages, une luminosité plus réaliste, et d´autres détailles minimes...
Il vous permettera également de jouer sur certains servers réservés uniquements aux possesseur de cette version (les particules comme la fumée permettent de camoufler les joueur, contrairement aux version directX 9.0c).
Personellement, j´ai vu un benchmark de la démo "Lost Planet" qui prouvait que DirectX 10 diminuait le nombre d´images par secondes, par rapport à directX 9.0c. J´espère que cette observation est dù au status de "démo" du jeux (mauvaise optimisation), et que dans le cas de Crysis, le fps ne dimiue pas autant que ça.
Je pensse aussi que les options visuels exclusives à DirectX 10 pourront être désactivés dans le jeux, comme pour les autres options graphiques.