CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Drole de traduction?

Noeliste-Baygay
Noeliste-Baygay
Niveau 10
23 mars 2008 à 20:44:45
  1. Ownyke Voir le profil de Ownyke
  2. Posté le 23 mars 2008 à 07:42:56 Avertir un modérateur
  3. Entei doit vouloir dire "pervers" en japonnais :noel:

:dehors:

C'est pas plutôt " Hentai " ? :noel:

Bon bon, il est où le jeu de mot du pokemon " Mew " ? :sournois:

et de Ho-Oh ? :noel:

-Boost-
-Boost-
Niveau 10
23 mars 2008 à 20:55:23

Les noms des Pokémon ne sont pas forcément des jeux de mots, mais plutôt des déformations d'étymologies.

Kirblink
Kirblink
Niveau 10
23 mars 2008 à 22:00:03

:hum: Kirby et Link, c'est pas drole :monoeil: Sinon, pourquoi avoir mis Rondoudou dans tous les SSB :question: Je me souviens que dans Pokemon, il est apparu une dizaine de fois en étonnant berceuse dans un micro :oui: Il existe plus de 400 ou 500 Pokemon, alors Rondoudou...l'idiot qui l'a inséré dans le jeu dormait chaque nuit avec un Rondoudou en peluche et il chantait : Ron.. dou dou dou dou, Rondou, Rondoudou :rire:

Master-Naga
Master-Naga
Niveau 10
23 mars 2008 à 22:29:50

Ils auraient pu Mettre Rayquaza Jouable :p)

yoyo-link12
yoyo-link12
Niveau 10
23 mars 2008 à 22:39:52

Nan,il est trop grand,on verrait pas le stage :noel:

darklInk94
darklInk94
Niveau 25
23 mars 2008 à 22:47:30

Je vois pas de quoi vous vous plaignez, les traductions sont pas si nuls, et puis ont à connu "Rondoudou" sous ce nom (nous les francais) quand ont collectionnais les cartes Pokémon à l'époque. :-p

Kirblink
Kirblink
Niveau 10
24 mars 2008 à 11:27:38

Oui, Darklink 64 :oui: à l'époque :lol: :dehors:

Metaknighthero
Metaknighthero
Niveau 10
24 mars 2008 à 11:36:49

Rondoudou et tres connu pour ses nombreuses aparission dans le dessin anime,il dessine sur les visage a chaque fois qu'il les endorment tous,et moi j'ai garder toutes mes cartes Pokemon mais je ne les collectionne plus mais j'aime bien les voir encore mais en tout cas je joue encore a Pokemon

La vidéo du moment