HYPOCRITE, subst. et adj.
I. Emploi subst. et adj. (Personne) qui manifeste de l´hypocrisie (de façon occasionnelle ou constante). Synon. (adj. et subst.) faux, fourbe; (subst.) imposteur. Je suis un hypocrite, j´ai l´air de n´y pas toucher et je ne pense qu´à la gloire (Sainte-Beuve, Poisons, 1869, p. 4). Les prodigues ne recherchent pas la compagnie des avares, ni les caractères droits et francs celle des hypocrites et des sournois (Durkheim, Divis. trav., 1893, p. 18). Otto n´était pas faux, ni hypocrite : il avait une difficulté naturelle à dire la vérité (Rolland, J.-Chr., Matin, 1904, p. 167). V. derrière1 ex. 14.
En partic. Personne qui simule la dévotion. Synon. bigot, cafard, cagot, pharisien (vx), tartuf(f)e :
1. ... Molière est mort. On l´enterre non loin de la paroisse de Corneille, presque secrètement, dans la satisfaction haineuse des cagots et des hypocrites, et la prière des sœurs de charité.
Brasillach, Corneille, 1938, p. 459.