https://image.jeuxvideo.com/images/ds/p/r/professeur-layton-et-la-flute-du-demon-nintendo-ds-028.jpg

Professeur Layton et Mother 3 ont le meme graphiste ou quoi ?

A OK ...

Il y a vraiment peu de monde,sur ce topic et dans tout le forum,dommage,il faudra attendre un nouveau SSB pour que tout redeviennent comme avant ...

Pas sur ce forum alors, mais sur le nouveau qui serait fait.

Pourquoi pas ?...

Je suis arrivée trop tard pour profiter du forum !

Il y aura moi bien sûr, hou hou hou, faut pas s'en faire donc.

Moi aussi pour le plus grand plaisir de Meta.

Pssssht, sale bête, vilaine !

Si vilaine? Je suis pas très beau mais...

Vilaine du sens mauvaise, vil quoi.

Mais non, ma mère m'a dit que j'étais très sage après lui avoir bouffé les jambes.

!

Même si ce topic va recouler après,on peux toujours essayer !

Oui mais faut éviter le HS hmmm, donc on s'en fiche si il coule, on peut toujours le up si on a à dire quelque chose.

Bonjour,

Je ne sais pas si cela a été dit, mais un forum francophone sur Mother/Earthbound a été créé, réunissant les fans. Malheureusement, il compte que peu de membres. Voila le lien :
http://caveofthepast.forumsactifs.com/index.htm
Si le design ne vous plaît pas, je vous encourage a en parler avec un graphisme et avec Monotoli/Pizza, le créateur du forum.

Merci.

Salut je lis le topic depuis le début (p 109(oui je sais j'ai que ça à faire de lire)) et j'ai une question:

Pour les patches de traduction pour Mother 3 (je commence déjà à réfléchir comme j'ai bientôt fini EarthBound ) je voudrais savoir si il est préférable de prendre le patch anglais ou français. Je sais que certains vont dire de prendre anglais pour les jeux de mots,mais comme c'est une traduction de fans,si il y a une grande différence entre les 2.

Mais bon,comme j'ai fait Earthbound jusque la fin,je me fiche un peu si c'est en anglais ou français,mais ça serait plus confortable en fr.

Si quelqu'un a testé les deux,pourrait il me donner son avis sur quelle traduction choisir?

Anglais pour les jeux de mots
Français pour tout comprendre

Si je me trompe, Iwant me corrigera

Perso, j'avais fait le jeu en Jap' avec le script à côté, bien avant que la fantrad soit finie, donc je peux pas juger de la qualité des patches ... Instinctivement, je prendrais anglais, mais j'imagine que vu que c'est fait pas des fans, la version française doit être de bonne qualité aussi.

sinon à part Master_Cake,personne peut me donner la qualité des deux traductions? Si les jeux de mots (s'il y en a (bon c'est quasiment sur je pense)) sont présent sur les deux?

Si vous savez pas,c'est pas grave,je prendrais en anglais (heureusement que je comprends bien l'anglais(sinon j'aurais jamais fini Earthbound(et si jamais je comprends vraiment pas je referais une partie en fr(si j'en ai la volonté(ce n'est pa le cas d'EB(j'ai trop la flemme de recommencer (Bien toutes mes parenthèses ))))))

Comment oses-tu ne pas vouloir rejouer à EB ?!

Hey! j'ai juste dit que je n'y rejouerais pas tout de suite,pas que je n'y rejouerais jamais! Mais il faut d'abord que je me fasse Mother3 et Mother et on verra après. Je vais pas me refaire EB tout de suite alors que j'ai pas fini les 2 autres épisodes