Tu réponds toi même a ta question.
Pour toi Bioshock est un FPS, et c'est là ton erreur.
Bioshock ne doit pas être abordé comme un FPS classique, ou le seul et unique but est de shooter tout ce qui bouge. Non, Bioshock c'est avant tout la découverte de Rapture et de son histoire.
Prendre Bioshock pour un FPS c'est faire une erreur. Tu n'a pas regardé du coté scénario, car tu la qualifie de "une histoire bateaux sans le moindre intérêt", mais as tu seulement pris le temps de trouver tous les journaux audio, de tous les écouter? J'en doute fortement. Et c'est bien dommage, car c'est aussi ce qui fait le charme de Bioshock.