c'est le bouquin d'inspiration de bioshock (mais je pense que tout le monde le sais!
est-ce que quelqu'un l'a lu?
je commence ça lecture maintenant enfin....
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!

tien aussi en parlant du livre, ne pas oublier le film avec angelina joli et pitt qui sortira en 2008!!!!!
trop impacient quoi!!!!!!!

a ce que wiki dit, c'est le livre qui a le plus influencé les amerloques apres la bible!!!!!!!!

FAUT LE LIRE!!!!!!!

http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Atlas_shrugged_cover.jpg

ha ok, le jeu en prend un coup niveau originalité moi qui cherchait un livre a lire c'est tout trouvé du coup

AYN RAND.. Ryan ?

YES!!!!!!!! EXCELENT!!!!!!!!!!!

et effet,c'est plus que déroutant...

Il a été traduit ?

AYN RAND..

Quand on déplace les lettres ça donne:

AND RYAN.

[BenjiFantasy] oui mais la traduction est mauvaise (non aprouvé par l'auteur).

Ah zut ><
Bon ben dommage, j'attendrais d'avoir un niveau d'anglais suffisant pour le lire xD

si il est pas traduit ca va être chaud c'est vrais mais traduction pas approuvée pour ? je vais me renseigner la dessus parce que j'ai bien envie de le lire quand même

certaine des illustration du gars :

http://www.nickgaetano.com/illustrations.html

et d'autre couv qu'il a fait :

http://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Gaetano

on peut presque dire qu'il a crée bioshock... je sais pas si il a bossé sur le jeu d'ailleur ?

"The city of Rapture looks like a Nick Gaetano painting made into a David Lynch film."

d'après un des développeur

http://forum.objectivismonline.net/index.php?showtopic=10289

ah il y a une traduction??
je l'ai en anglais tant pis, je vais prendre mon temps. je ne pouvais plus attendre!
sympas les clichés de l'illustrateur Plancky! merci!

"on peut presque dire qu'il a crée bioshock... je sais pas si il a bossé sur le jeu d'ailleur ? " je pulsoie completement!

http://www.nickgaetano.com/atlassky.jpg

quand tu vois ca, je sais pas si t'as fini le jeu mais bon

pour ceux qui veulent acheter le livre:

http://www.priceminister.com/offer/buy/17565211/Rand-A-Atlas-Shrugged-Livre.html

j'ai lu quelques pages et je peux dire que bioshock a tout copier a ce bouquin, autant au niveau des decors et de l'ambiance qu'au niveau des emotions resentis durant le jeu.......
il n'est pas si dfficile a lire en anglais, et il est tres immersif.
je vous le conseil vivement!

en anglais ca sert a rien je vais plus le survoler qu'autre chose après deux trois difficulté... tu sais cette sensation de lire un truc que tu comprend plus ou moins alors que tu comprend kedal

dommage...
moi je trouve pas sa lecture si difficile, sauf des fois le vocabulaire, sinon les phrases sont bien construites, sans trop d'expressions, et j'arrive a comprendre plutot correctement pour un niveau premiere d'anglais LV1....
il ne faut pas que tu y passes a côté, simplement pour le côté humain des descriptions du livre dès le premier paragraphe j'étais déja emotionnellement inclus dans le personnage d'Eddie Willers

tu en es où en anglais Plancky???

mais alors, ça veut dire que tu n'as pas trouvé de traduction????

hé! au fait! c'est Head-Removal! j'ai eu droit a une ban'tempo' pour un post très très légèrement déplacée visant un modo... sévère...

j'ai pas vraiment cherché encore non plus... mais j'ai vu deux trois gars cherché des traduction sur le net ca a pas l'air de se trouver partout...

Le livre est trouvable chez "wh smith" sur la rue de rivoli.
Sinon, quand _HeAd-ReMoVaL_ dit qu'après la lecture de quelques pages il retrouve complètement l'ambiance bioshock, je dis stop, ou alors tu n'as pas lu le début, parce que j'en suis à un bon 10% du livre (sur 1000 pages) et mis à part l'apologie d'un commerce libre et la mise en valeur du capitalisme + une petite série de personnages qu'on pourrait qualifier de "lumières", je ne vois pas grand chose de bioshock.
Le livre débute sur une sorte de "lutte" entre différentes grandes industries américaines (chemins de fer métallurgie et mines) lesquels sont tous plus ou moins dirigées par des gens très éclairés et foncièrement misanthrope. Je pense que la dimension utopique n'apparait que plus tard dans le bouquin d'autant plus qu'avec le personnage de john galt, dont le nom est utilisé dans une expression populaire (Who is John Galt? et qui veut dire +/- "qui peut le savoir?"), l'auteur pose une question qui semble avoir à rester sans réponse.
En effet plusieurs personnages jusqu'à présent ont vainement tentés de persuader l'héroïne féminine (Dagny Taggart, vice présidente des chemins de fer taggart) de son existence en se ventant de le connaître, le gratifiant d'exploits comme avoir trouvé l'Atlantide, ou encore la fontaine de jouvence.

Sinon, le style est très bon, avec une syntaxe recherchée mais pas trop lourde, et surtout des dialogues phénoménaux et des protagoniste vraiment très charismatiques.
Si vous avez un niveau d'anglais convenable, lisez-le, ça m'a tout l'air d'être une valeure sure.