Oui effectivement, j'ai repris ma sauvegarde avant de battre Fontaine puis je suis repartis explorer les niveaux ce qui fait que j'ai toujours comme objectif de prendre l'ascenseur ^^ et que je n'ai donc pas tout à fait fini le jeu sur cette sauvegarde.
Par contre pour le Bug j'ai pas d'explications mais c'est assez hallucinant. C'est surtout à la forteresse follâtre que ca se manifeste, je pense que c'est l'animation du batysphère vers Héphaïstos qui est buggée et donc recommence même quand on a finit le niveau une fois. ( vous savez celle ou on va au batysphère, il s'enfonce dans l'eau puis un masque de lapin géant sort de l'eau et est tracté par des cables en hauteur puis cohen se met à vous parler).