J´ai le même problème avec Stuntman Ignition . Je n´ai pas mis Bioshock dans ma 360 depuis un moment , mais probablement que j´aurai le même souci que toi .
Le plus gênant , c´est que l´on ne sait pas faire la mise à jour , et que sans faire la mise à jour on est obligé de jouer sans être connecté au Live , ce qui veut dire qu´on ne débloque aucun succès ...
Est-ce un problème qui provient du Live ... Mystère .
En tout cas , j´essayerai demain avec bioshock pour voir si le problème m´arrive également .
Si tel est le cas , je pense qu´il faudra sérieusement penser à contacter Microsoft ...