Non, il ne réapparait pas dans une vita-chambre.
A mon avis, ils ont tout simplement annulé ce plasmide parce que c´était surement très difficile de diriger la téléportation correctement vu le peu d´espace dans le jeu.
Et puis, imaginez les nombreuses morts par noyade si on s´était téléporté un peu trop prés des murs de verres. ^^