Oh, à propos, je viens d'être CHOQUEE !
J'ai vu ça sur Wikipédia (enfin je remixe deux phrases - j'ai tout de même mis les liens en dessous) :
"L'Objectivisme est une philosophie développée par Ayn Rand [...] Ses œuvres majeures, traduites en français, sont :
- La Révolte d'Atlas (Atlas Shrugged),
- La Source vive (The Fountainhead ),
- La Vertu d'égoïsme (The Virtue of Selfishness) et
- Nous, les vivants (We the Living)."
!!!!
Ayn Rand donne RYAN, ; après le lien entre le livre "La révolte d'ATLAS" et ATLAS est évident (et moi qui me disais que ce nom était décidement BIZARRE et INCOHERENT, j'avais tort - et HEUREUSEMENT), et le nom anglais de "La source vive" est "Rhe Fountainhead" (FONTAINE)!!!!!!!!!!!!!
Les développeurs ont VRAIMENT cherché un max pour ce JEU !
De plus, les deux autres titres peuvent également avoir un rapport EXPLICITE avec le jeu ! (ne sont-ce pas que des EGOCENTRIQUES DEDAIGNEUX et super CLASSES, qui se revendiquent comme vivants - par rapport aux "humains" qui ne sont pas dans Rapture - parce qu'ils n'ont pas de REGLES dictées à la base par DIEU ou un ROI ?)
Diantre, mais ce jeu est INCOERCIBLE !