Le truc côté-a-côté doit peut être venir du fait que ton drivers graphique laisse croire à Vista que tu as un SLI activé alors que tu n´as qu´une seule carte.
C´est un truc que j´ai vu avec certains drivers et certaines carte Nvidia, il y a parfois un message qui dit qu´il y a un problème avec le SLI alors qu´il n´y a qu´une seule carte installée dans le PC.