lulu93 je pense que tu as raison.
Mais autre chose me viens a l'esprit aussi:
Est ce qu'un enfant de 12 ans (par exemple) ressent aussi l'atmosphère du jeu comme un adulte. Est ce qu'un enfant ressent les même risques, la même tension de certaines scènes?
Tout comme le ski ou un enfant (Toujours 12 ans) va dévaler les pistes a peine les ski chaussés, un adulte va prendre le temps, faire attention car il est conscient des risques.
Et si Bioshock c'était cela aussi. Un enfant trop jeune pour comprendre verra le jeu comme un simple Doom-like, et sera insensible a la tension du moment, à l'ambiance oppressante, aux enjeu, aux paroles de Ryan qui sont là pour jeter un trouble...
Bioshock est interdit aux moins de 18ans, pour la violence, mais aussi je pense pour le message qu'il véhicule, message qu'un enfant de 12 ans ne peut pas comprendre (Ou alors cas exceptionnel, mais assez rare, combien de personnes viennent sur ce forum demander des explications, et ou on se rends compte qu'en fait ce qu'ils croient avoir compris est faux).