nettoye le ventilo de ta carte graphique et son refroidisseur (si il y en a un) a savoir ça te permetre peut etre d´améliore un truc ou 2 (J´ai eu le meme prob) apres nettoyage ça marche étrange.
Sinon au délà de la mise a jours des drivers de ta carte, ya un patch correctif expres pour Bioshock. comme tu as étais banni je ne vois pas ta config :D ééé.
bref va jeter un oeil tu trouveras facilement