CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Bioshock
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

changement de langue

bancha
bancha
Niveau 4
02 septembre 2007 à 13:15:33

Bonjour à tous.

Je viens d´installer Bioshock après l´avoir essayé en démo. Magnifique ambiance, mais je préfère jouer avec les dialogues en version originale. Or rien dans les options ne propose de changer la langue de l´audio pour l´anglais. Est-ce possible?

Merci de votre aide.

Umbre_t
Umbre_t
Niveau 10
02 septembre 2007 à 13:18:14

a l´installation uniquement il me semble, mais attend d´autre réponses au cas ou

bancha
bancha
Niveau 4
02 septembre 2007 à 13:22:28

A l´installation? C´est un peu dommage, d´habitude la langue d´installation n´influe pas sur la langue du jeu. Il faut donc réinstaller? Bon. Merci.

Umbre_t
Umbre_t
Niveau 10
02 septembre 2007 à 13:23:29

hey ho, attend, je veux pas être responsable d´une réinstallation abusive, attend un autre avis :peur:

Umbre_t
Umbre_t
Niveau 10
02 septembre 2007 à 13:26:49

surtout que sur la boite c´est marqué "version française intégrale" donc c´est forcément impossible qu´il n´y ai pas moyen de changer de langue

bancha
bancha
Niveau 4
02 septembre 2007 à 13:27:51

Ok, je me renseigne plus à fond.
Merci encore.

wesluger
wesluger
Niveau 10
04 septembre 2007 à 12:26:53

Sur 360, peut-on jouer en Anglais? Parce que la version française est pas mal mais bon "Big Daddy" c´est quand même plus classe que "protecteur" et puis se faire guider dans Rapture par Gilgondorin (d´Atre d´Argent sur Berge) ça fait un peu bizarre (ça c´est pour ceux qui jouent à Oblivion)...

[[Red_XIII]]
[[Red_XIII]]
Niveau 10
04 septembre 2007 à 13:46:44

Faux, il est possible de changer la langue (même s´il est spécifié VF intégrale)

Il suffit de désistaller le jeu (pas de pb de réactivation dans ce cas) et de le réinstaller en anglais.

C´est comme ça que même sur une soi-disante VF intégrale je joue en VO :-)

Et ils disent pas "Big Daddys" dans la VO :p)

bancha
bancha
Niveau 4
04 septembre 2007 à 17:38:19

Donc il semble que la désinstallation soit obligatoire pour changer de langue.
Par contre, je ne comprends pas pourquoi il ne faudra pas réactiver le jeu sur le net.

wesluger
wesluger
Niveau 10
04 septembre 2007 à 18:02:11

"Et ils disent pas "Big Daddys" dans la VO :p) "

C´est vrai?? Merde je trouvais ça cool comme nom, ils appelaient ça comme ça dans les présentations du jeu... Comment c´est alors en anglais?

Et donc sinon sur bobox c cmort pour jouer en anglais?

wesluger
wesluger
Niveau 10
04 septembre 2007 à 18:05:28

Et pourquoi sur les forums US du jeu les joueurs parlent bien de Big Daddys?

wesluger
wesluger
Niveau 10
04 septembre 2007 à 18:05:41

http://forums.2kgames.comm/forums/showthread.php?t=5487

La vidéo du moment