Voilà la traduction (la fin est allée un peu plus vite en fait ), il n´y as que les 102 premiers, et oui désolé (enfin ca m´a quand même pris 2h30) si je trouve le reste en anglais, ce sera traduit Et n´hésitez pas à me dire si certains emplacements ne correspondent pas

Welcome to Rapture
1) Sur la table proche du signe "1959 Happy New Year"
2) Dans les toilettes des femmes

Medical Pavilion
(3) Sur le bureau de réception
(4) Sur le bureau a coté de la machine à écrire
(5) Sur le mur à coté du message sanglant (bloody gurney ?? ?)
(6) Près d´une tourelle, sur la table près du signe "Chirurgie"
(7) Sous le poster "Plasmids by Ryan Industries"
(8) Le kiosque cassé, à coté du mur ou il est écrit "Adam denies us any excuse for not being beautiful" écrit avec du sang
(9) Dans la salle inondée, sur une chaise à coté du distributeur de munitions
(10) Sous la peinture "In Loving Memory of Winston Hoffner"
(11) Encastré dans de la glace congelée, au niveau le plus bas du Pavillon Médical
(12) Par terre, à coté d´un cadavre ensanglanté et d´un petit geyser d´eau
(13) Par terre, à coté du signe "Dentistry"
(14) Dans la pièce qui se remplira de fumée, avec une jolie apparition ;)
(15) Proche d´un corps en fauteuil roulant, après avoir détruit par télékinesie la voie bloquée
(16) Même chose, apparement...
(17) Dans la salle "Surgical Saving" (pas traduit, cherchez l´équivalence sur votre carte), à coté de la tourelle
(18) Sur le corps que le Dr. Steinman opérait avant votre interruption
(19) Par terre, en face du Jardin des Glaneuses

Neptune´s Bounty
(20) Sous le dock inférieur, à coté de la tourelle
(21) En dessous de l´entrée aux Pêcheries Fontaine, allez jusqu´au panneau de contrôle (code 5380, ou hackez le). A l´intérieur, trouver le journal audio
(22) Laissez vous tomber par la grille ouverte dans le plancher, quand vous allez vers le quai supérieur, pataugez dans le petit tunnel et trouvez le journal audio au fond de ce dernier, a moitié submergé.
(23) Sur la table, a coté de la boite marquée "Lotz & Fils"
(24) A coté de la cachette de Petite Soeur avec de l´eau qui coule devant.
(25) Fouillez le cadavre près de l´endroit ou vous trouverez le n°24
(26) Quartiers du Capitaine, à gauche de la machine de vente
(27) Trouver le passage de ventilation, a coté du radiateur. Ramper à l´interieur, éviter la caméra de sécurité et prendre le journal audio.
(28) Dans une caisse, après être revenu du bureau du capitaine (pas plus de précision désolé)
(29) A coté des deux "pipes" (pas traduit ), après la porte d´entrée du Fighting Mcdonagh´s
(30) Sous la caméra de sécurité, dans les tubes d´eau reliant Fighting McDonagh´s et Jet Postal
(31) Death Penalty audio diary can be found on the table next to the vending machine inside Jet Postal.
(32) Sur une petite table au milieu du bar Fighting McDonagh´s
(33) Sur une petite table proche de la fenêtre du même bar
(34) En haut du bar Fighting McDonagh´s, trouver une porte verrouillée avec un commutateur électronique cassé. Utilisez votre pouvoir Arc Electrique sur le commutateur pour ouvrir la porte et prendre le journal audio
(35) Encore une fois en haut du bar Fighting McDonagh, trouver le panneau de sécurité, entrez le code 7533 pour entrer. Le journal audio est sur le lit à coté des cadavres.
(36) En parti submergé, dans le petit égout sortant du sous-sol du bar
(37) Sur une table dans la petite salle congelée à gauche du premier poste d´amélioration d´arme (voir la rubrique correspondante page 1). La table est à coté du coffre-fort.

Smuggler´s Hideout (Repaire des Contrebandiers)
(38) A coté de la tourelle, près des boites vers le début de ce niveau
(39) Derrière la porte verrouillée, près des deux réservoirs d´oxygène, sur votre chemin vers le sous-marin
(40) Vers votre gauche, juste après que vous ayez passé la porte vers Arcadie

Arcadia

(41) Vers votre gauche quand vous entrez dans Arcadie, près des chaises inclinées
(42) A coté de la génothèque, sur une "table de jardiniers" (mal traduit je pense, désolé), après avoir rencontré deux chrosomes houdini
(43) Sur la roche, a coté du signe néon "Rolling Hills"
(44) Par terre, dans la petite caverne dont l´entrée est brulée (et ouverte) par un chrosome houdini (super bien traduit )
(45) Sur le "park bench" (pas traduit), sous le signe de chute d´eau
(46) Dans la grotte avec les roses lumineuses, le journal audio est devant ces dernières
(47) Dans la grotte avec les roses, a coté du cadavre près de ces dernières, près de la tourelle
(48) Derrière la porte électroniquement fermée (usez de votre pouvoir electrique), vous trouverez le journal audio par terre dans cette petite pièce (je crois que cette porte se situe aussi dans la grotte aux roses)
(49) Par terre, proche du bureau que vous voyez quand vous entrez dans les Laboratoires Langford
(50) A l´intérieur des Laboratoires Langford, sur une des tables de laboratoire
(51) Dans le coffre du bureau de Langford, entrez le code que Langford a écrit sur la vitre
(52) Sur Langford elle-même
(53) Contre des sacs d´engrais, devant la porte de "Tree Farm"
(54) Près du néon "Farmer´s Market"
(62) Sur le bureau qui sera sur votre droite quand vous entrerez dans la station de métro d´Arcadie (n°62 ? )

Farmer´s Market

(55) Marchez droit devant et prenez le journal audio qui est a coté du cadavre
(56) Sur la table, sous le néon circulaire "Finest Cut"
(57) Devant le cadavre d´un Protecteur, dans la section "employés seulement" du Marché Champêtre
(58) Dans la section inondée de la même pièce, sur une table
(59) Caché derrière la porte en bois coulissante, dans la "cabine de fromage de qualité" (peut-être mal traduit)
(60) Sur une table à l´intérieur de Wine & Winery
(61) Sur le compteur dans la salle remplie d´abeilles agressives

Fort Frolic

(63) Dans la salle de la collection de Cohen, à coté de la famille enplatrée
(64) A coté de la guitare accoustique, dans la salle de vêtements de Cohen
(65) Dans le "hall du Sud" (traduit un peu mot par mot), en face de la cheminée
(66) Dans la salle arrière du Salon de Sophia
(67) Encastré dans la glace sur le mur de gauche quand vous entrez dans le tunnel gelé
(68) Sous le compteur (ou comptoir ) à droite de l´entrée du magasin "Rapture Records"
(69) Dans la caisse de lait, a coté du Jukebox incliné dans le Sir-Prize Casino
(70) Sur le compteur (comptoir ?) , a coté de la caisse enregistreuse, dans le salon à cocktail
(71) Sur la table dans "Robertson´s Tobaccoria"
(72) Sous le lit, dans la chambre du Jardin d´Eve
(73) Sur le bar du Jardin d´Eve
(74) Au deuxième étage du Pharaoh´s Fortune Casino
(75) Par terre, a coté du corps, près du poste d´amélioration d´arme (voir rubrique correspondante)
(76) Dans la salle de vêtements de Cohen. Disponible après avoir accompli sa quête

Hephaestus

(77) Dans la boite, a coté du distributeur et de la tourelle.
(78) A coté de la Vita-Chambre et du distributeur
(79) Sur l´un des corps accrochés aux pilliers
(80) Même chose que le (79)
(81) Sur un bureau dans le Coeur d´Hephaistos
(82) Dans la salle du Coeur, à coté de la Vita-Chambre
(83) A coté du Jardin des Glaneuses de la salle du Coeur
(84) Près d´une pile de café et d´un précipité ionique dans le coin arrière du secteur de surveillance thermique
(85) C´est un des objectifs à collecter
(86) Sur le bureau dans l´eau à coté de l´homme électrocuté
(87) Sur le bureau, à l´intérieur de la petite salle en bas des escaliers, dans les ateliers.
(88) Dans la salle de la bombe EMB, à coté du fortifiant génétique
(89) Près du bureau de Kyburz, le cadavre près du bureau avec le lanceur chimique dessus (ou dans le bureau, peut-être mal traduit)
(90) Sur le bureau en face de l´entrée des ateliers, sous la caméra de sécurité
(91) A coté du distributeur dans le niveau du Coeur le plus bas
(92) Sur le bureau dans le Bureau de Kyburz
(93) Quand vous revenez du Bureau de Kyburz, vous pouvez voir un journal audio sous les escaliers (sous le signe "Office of Supervisor Kyburz"). Pour l´avoir, trouvez la petite entrée (ou vous devez vous accroupir) à droite de la porte du bureau de Kyburz. Ouvrez-la, rampez à l´interieur, et prenez le journal audio qui contiendra un code pour la trappe d´entretien du Marché : 0512, ou vous pourrez vous approvisionner)

Rapture Central Control

(94) Sur le bureau, à la gauche de votre entrée dans ce niveau
(95) Sur la table, devant les photographies de Suchong et Tennenbaum
(96) Devant les photographies de Suchong et Tennenbaum

Olympus Heights

(97) Sur la table de bar, près de la place Apollon
(98) 2ème niveau des Appartements Mercury, sur une caisse à coté d´un trépied d´appareil photo.
(99) Sur le bureau dans la partie inondée des appartements de Suchong
(100) Derrière les deux tables inclinées, dans l´appartement le plus inférieur à gauche sur la carte
(101) A l´interieur de la maison d´Anna Culpepper, a coté du paquet de cigarettes, "in the room with the caved-in ceiling" (pas traduit)
(102) Sur la table à café dans la maison de Fontaine

pour les plasmides vous attendez pas a pouvoir voir la liste traduite avant un moment

c´est bon pour mon succès, fallait que je finisse le jeu en fait -_-

Salut à tous, est-ce que tu pourrais mettre le lien vers le site anglais ou tu as trouvé toutes ces soluces stp? Merci d´avance

@+

www.mycheats.com

http://www.gamefaqs.com/console/xbox360/file/931329/49868

voici ou ya les 122 donc ceux qu´il manque se srait bien de les traduire e de lesd foutre a la liste si ta le courage

moi je l´ai la liste complete avec les titres francais, je le mettrai quand je serai sur mon bon ordi.

ah maiii euh je me suis emmerdé pour rien alors

http://s6.gladiatus.fr/game/c.php?uid=42322

suffisait de demande, je la posterai ici et sur un poste avec un nom de topic bien precis comme on a fait pour les postes d´amelioration.Comme ca si quelqu´un cherche les mots liste messages audios bien precis il trouvera plus facilement.La mettrai demain.
Moi j´ai tout trouvé donc parfois ya mes notes plus precises.
JE crois que quelqu´un d´autre aussi a traduit mais je saurai plus dire c´est quoi le pseudo.

Je vous remercie!

Comme promis

BIENVENUE A RAPTURE

1- Un reveillon seule/ New Year´s Eve Alone (Diane McClintock)
A l’étage du Kashmir Bottom, sur la table qui est dans l’eau ,la ou on a électrocuté les chrosomes.

2. -Un trou dans les toilettes/ Hole in the Bathroom Wall (Steve Barker)
Kashmir Restaurant, a l´intérieur des toilettes de femmes.

MEDICAL PAVILION

3- Aujourd’hui /Released Today (Diane McClintock)
Medical Pavilion Foyer, sur le bureau de le réception.

4- L’adam nous change /Adam´s Changes (Steinman)
Sas d’urgence, localisé sur le bureau a coté de la machine a écrire.

5- Canons esthetiques /Higher Standards (Steinman)
Medical Pavilion, sur le mur direct a l’entrée

6- Les parasites /Parasite Expectations (Andrew Ryan)
Medical Pavilion Foyer, sur le bureau de la réception près de chirurgie/surgery.

7- Les limites de l’imagination /Limits of Imagination (Steinman)
Medical Pavilion Foyer, par la kiosque cassé, a coté du mur avec les mots "Adam denies us any excuse for not being beautiful", près de Eternal Flame

8- Une idolâtre passion /Love for Science (Tenenbaum)
Medical Pavilion Foyer, a coté de Health Station, sous l’affiche "Plasmids by Ryan Industries"

9- Vandalisme /Vandalism (Andrew Ryan)
Medical Pavilion Foyer, sur la chaise a coté du distributeur automatique de munitions, dans la pièce inondée.

10- Canalisations gelées /Freezing Pipes (McDonagh)
Medical Pavilion Foyer, pres des escaliers en bas.

11- Le picasso du bistouri /Surgery´s Picasso (Steinman)
Eternal Flame, dans l’entrée de la pièce près du mémorial.

12- Test de rage /Enrage Trial (Suchong)
Kure All, a l’etage sur le coin de main room.

13- Tubes de peinture /Plasmids are the Paint (Suchong)
Painless Dental, sur le bureau au coin,pres de l’ours/stuffed bear.

14- Des experiences plus utiles /Useless Experiments (Tenenbaum)
Dandy Dental,a l’etage pres de l’entre du bureau, sur le sol a coté de l’inscription qui dit "dentistry".

15- Test de telekinesie /Testing Telekinesis (Suchong)
Dandy Dental, a l’etage pres du jardin des glaneuse/Gatherer´s Garden

16- La symetrie /Symmetry (Steinman)
Foyer chirurgical, pres du mur au delas d’une pile de debris.

17- Aphrodite /Aphrodite Waking (Steinman)
Surgery, l’interieur de la piece Surgical Savings , sur le bureau de la piece d’operation au nord

18- Pas un lifting /Not What She Wanted (Steinman)
Surgery, se trouve dans le corps que DR steinman etait en train d’operer

19- Vulnerabilité des glaneuses /Gatherer´s Vulnerability (Steinman)
Lounge, sur le sol devant le distributeur du jardin de glaneuses, celui ou il y a eu la toute premiere cinematique avec le protecteur et la petite sœur.
------------------------------------------

NEPTUNE ‘s BOUNTY

20. Clés de la Batisphere /Bathysphere Keys (Sullivan)
Lower Wharf, quai inférieur, en dessous des quais pas loin d’une tourelle, au sud.

21. Interrogatoire de Timmy H/ Timmy H. Interrogation (Sullivan)
Lower Wharf, quai inferieur, dans la salle d’interrogatoire dans l’eau. Le code est 5380 ou piratez.

22. Fontaine doit partir /Fontaine Must Go (Andrew Ryan)
Lower Wharf, faut ramper en dessous , passer par le grille de metal. Quand vous vous diriger vers le quai superieur, il ya une espece d’egout il faut ramper dedans, le message est au fond.

23. Limace de mer /Finding the Sea Slug (Tenenbaum)
Upper Wharf/quai supérieur, sur une caisse pres de l’entrée , a coté de boites Lotz and Sons.

24. .Rentre a la maison Masha Come Home (Mariska Lutz)
Upper Wharf, au quaie superieur droit en rentrant, pres d’une sortie de petite soeur , pres de l’eau , a cotes de caisses

25. Ils ont emmené Timmy H ***/Picked up Timmy H. (Sullivan)
Upper Wharfquaie superieur, dans le corps a coté de l’endroit ou ou a trouver “rentre a la maison”, a coté du trou de petite sœur

26. Surveiller fontaine /Watch Fontaine (Andrew Ryan)
Quaie superieur Upper Wharf, a coté d’une machine clown.

27. Je rends mon insigne /Have My Badge (Sullivan)
Wharf´s Master Office, sur le bureau pres du radiateur.

28. Decouverte d’adam /Adam Discovery (Tenenbaum)
Upper Wharf, quai superieur, dans une caisse au-dessous du rebord dans le bureau du Wharfmaster.

29. le paradis a des fuites /Eden Leaking (McDonagh)
Upper Wharf,quaie superieur derriere la porte a coté des debris ,lorsque vous allez vers Jet postal

30. les contrebandiers /Fontaine´s Smugglers (Tenenbaum)
Vers Jet Postal, dans le couloir vitré, sur le banc a coté de la tourette. N’apparaît que quand on sort d’une autre piece apres un petit temps.

31. Peine de mort a rapture /Death Penalty in Rapture (Andrew Ryan)
Jet Postal, sur le bureau a l’entrée a gauche a coté de la machine clown .

32. La bande de contrebandiers /Smuggling Ring (Sullivan)
Fighting McDonagh, sur une table du bar au centre de la piece.

33. encore du travail tard /Working Late Again (Andrew Ryan)
Fighting McDonagh, sur une table pres de la fenetreon a bar table near the windows.

34. rapture change /Rapture Changing (McDonagh)
Fighting McDonagh, ,sur le bureau au fond, la piece est a ouvrir avec le plasmide électrique.

35. Rencontre avec Ryan /Meeting Ryan (McDonagh)
Fighting McDonagh, direct en rentrant dans l’eau il y a un petit couloir ,le journal est juste a l’entrée a droite.

36. Arrestation de Fontaine /Arresting Fontaine (McDonagh)
Fighting McDonagh,Chambre N°6

37. Notre Masha??/Saw Masha Today (Mariska Lutz)
Fighting McDonagh, chambre n°7 (le code est 7533)

38. La pression /Putting the Screws On (Peach Wilkins)
Freezer Bottom Floor, dans le frigo, dans la pièce de gauche (gauche face au poste d’amelioration).

39. Rencontre avec Fontaine /Meeting with Fontaine (Peach Wilkins)
Storage Cave, dans la cache des contrebandier, juste a coté de la tourette qui est derrière l’amas de caisse et la grosse machine..

Caches de contrebandiers/Smuggler’s hideout

40. la scientifique /Kraut Scientist (Frank Fontaine)
Control Room,est enfermé derriere une grille, cassé le cadenas. Etage du dessous

41. Un marché /Offered a Deal (Peach Wilkins)
Submarine Bay, juste a la sortie de la cache des contrebandiers, apres que le sous marins soit tombé , sur la gauche.
-------------------------------------

ARCADIA

42. ils voient des fantomes /Seeing Ghosts (McDonagh)
Tea Garden, sur la sol, sur la gauche lorsqu’on rentre a Arcadia

43. A grande echelle /Mass Producing Adam (Tenenbaum)
Tea Garden, sur le sol pres des chaises

44. Sacre nuit/ Big Night Out (Dieter Sonnekalb)
Tea Garden, sur le sol pres du banc ou on voit les fantomes.

45. L’Arcadie est fermee /Arcadia Closed (Langford)
Tea Garden,Au haut closerie des theiers a droite a cote de la génebanque.

46. le marché est patient /The Market is Patient (Andrew Ryan)
Waterfall Grottos,Dans les collines roulants haut sur un banc en dessous d’un panneau waterfall grotto.

47. Premiers tests prometteurs /Early Tests Promising (Langford)
Waterfall Grottos, devant les roses ax grottes de la cascade.

48. Un meilleur produit /Offer a Better Product (Andrew Ryan)
Waterfall Grottos, au niveau le plus bas , pres de la roue d’eau, pres d’un corps

49. Heros et criminels /Heroes and Criminals (Diane McClintock)
Waterfall Grottos,dans la piece des machines en haut des escaliers.

50. une erreur Shouldn´t Have Come (Mariska Lutz)
Lower Rolling Hills, Collines roullantes, sur un banc en dessous d’un grand panneau lumineux ave ecrit dessus Rolling Hills

51. - Les saturniens /The Saturnine (Langford)
Lower Rolling Hills,dans une grotte derriere l’eau.

52. - L’arcadie et l’oxygene /Arcadia and Oxygen (Langford)
Tree Farm, pres de la caisse, pres de l’entree

53. - Ils volent tout /What Won´t They Steal (Langford)
Research Laboratories, juste apres l’entrée, pas loin du bureau.

54. - Un vieux cabot /Teaching an Old Hound (Langford)
Research Laboratories, ,sur une table dans le laboratoire de recehrche.

55. Le vecteur Lazare /Lazarus Vector (Langford)
Langford´s Office, dans le corps de Julie Lanford.

56. formule du vecteur lazare /Lazarus Vector Formula (Langford)
Langford´s Office, dans le coffre (code 9457)

57. - L’instinct maternel /Maternal Instinct (Tenenbaum)
Tree Farm, a l’etage pres du l’insigne Farmer’s market.

Farmer´s Market

58. Enzyme d’abeille !/ Bee Enzyme (Tasha Denu)
Farmer´s Market Entrance, sur le sol pres du pneumo.

59. Premiere rencontre /First Encounter (Andrew Ryan)
Farmer´s Market, pres du corps du protecteur dans la piece innondée.ATTENTION BUG Se trouve dans la section NEPTUNE !! !!!!!

60. La haine /Hatred (Tenenbaum)
Farmer´s Market, sur le bureau dans l’etage en dessous la ou c’est innondé.

61. La fin justifie les moyens /Desperate Times (Andrew Ryan)
Farmer´s Market, , c’est une trappe au rat du sol a ouvrir

62. Nous tirons ensemble /Pulling Together (Andrew Ryan)
Farmer´s Market, stand de fromage premier marchand a gauche sur le contoir

63. De l’eau dans sa piquette /Water in Wine (Pierre Gobbi)
Farmer´s Market, a l’entree du tunnel pour aller vers le sommelier, par terre.La ou il a les insignes lumineuse worley winery et silverwing.

64. L’adam expliqué /Adam Explained (Tenenbaum)
Silverwing Apiary, sur le contoir.

65. Des enfants fonctionnels /Functional Children (Tenenbaum)
Winery, sur une tabe a droite.

66. - La grande chaine /The Great Chain (Andrew Ryan)
Arcadia Metro Station, sur le banc a droit a l’entree
---------------------

Fort Frolic

67. Insulte musicale /Musical Insult (Sander Cohen)
Fleet Hall Theatre, en haut de l´entrepôt près de la guitare.

68. les incredules /The Doubters (Sander Cohen)
Cohen´s Collection, sur la table en bas.

The Doubters audio diary is in Cohen´s Collection room, next to the family incased in plaster.
69. Venez au magasin de disques /Come to the Record Store (Cobb)
Southern Mall, à l´extérieur des toilettes, sur la table près de l´alcool.

70. - le lapin sauvage /The Wild Bunny (Sander Cohen)
Sophia Salon, dans la piece arriere

71. - la double vendette des artistes /Artist´s Feud (Sullivan)
Cocktail Lounge, sur le bar a cote de la caisse enregistreuse.

72. Cigarettes de luxe /Fancy Cigarettes (Albert Milonakis)
Le Marquis D´Epogue,sur le sol, pres d’un corps et d’un poste d’amelioration.

73. l’homme de glace /The Iceman Cometh (Martin Finnegan)
Frozen Tunnel,a l’entrée du corridor dans la glace (le tunnel de glace)

74. Encore un lapin /Stood Up Again (Diane McCormick)
Upper Atrium, au sommet des escaliers près de l´entrée de Fleet Hall.

75. Canarder a tout va /Guns Blazing (McDonagh)
Robertson´s Tobaccoria, sur une table .76. grossesse /Pregnancy (Jasmine Jolene) - Eve´s Garden, sous le lit..

76. Grossesse /Pregnancy (Jasmine Jolene) - Eve´s Garden, sous le lit..

77. tout ca c’est le l’arnaque /It´s All Grift (Hector Rodriguez)
Eve´s Garden, sur le bar.

78. l’armee de Fontaine /Fontaine´s Army (McDonagh)
Sir-Prize, dans une caisse à l´étage à gauche des escaliers.

79. Refroidir Anna Culpepper?/Bump Culpepper? (Sullivan)
Pharoah´s Fortune, sur la table de billard au second.

80. le larbin de Ryan /Ryan´s Stabbleboy (Anna Culpepper)
Rapture Records, derrière le comptoir a gauche de l´entrée .

81. - Requiem /Requiem for Andrew Ryan (Sander Cohen)
Projection Booth, sur la table dans le bureau , seulement dispo apres la mission vu que c’est ferme au début de la mission
-----------------------

Hephaestus

82. Nationaliste /Ryan Takes F Futuristics (McDonagh)
Hepheastus Bathyspher Station, dans une caisse pres de la machine clown.

83. Examen de la porte /Scoping the Gate (Kyburz)
Outside Ryan´s Office, pres de la machine clown.

84. - Arretez Ryan/Stopping Ryan (McDonagh)
Ryan´s Office, dans un des pendus

85.Simple/Going to Heat Loss (Anya Andersdotter)
Ryan´s Office Hall,(Central Control) à l´intérieur du troisième corps sur le mur.

86. Homme ou parasite /A Man or a Parasite (Andrew Ryan)
Hepheastus Core, premier porte a droite dans la piece ou il y a les pendus.

87. L’heritage de Fontaine /Fontaine´s Legacy (McDonagh)
Hepheastus Core, pres d’une vita chambre.

88. Meurtriere /Assassin (Anya Andersdotter)
Hepheastus Core, près d’un jardin des glaneuses

89. Code de Kyburz /Kyburz Door Code (Pablo Navarro)
Heat Loss Monitoring, a l’étage ***0126

90. Course aux armes genetiques /Genetic Arms Race (McDonagh)
Lower Heat Loss Monitoring, dans centre de controle géothermique au bout au sous sol après avoir éteins le courant electrique qui se trouve a gauche en entrant. Le machin est sur le bureau dans l’eau en bas a gauche.

91. Instant détente /Getting a Break (Pablo Navarro)
Lower Heat Loss Monitoring,sur un bureau, impossible a rate car il fait partie d’une mission.

92. Impossible ailleurs /Impossible Anywhere Else (Andrew Ryan)
Hepheastus Core, en bas des escaliers en melal dans les etages inférieures de la ”piece ronde”

93. Penurie de R34/Running Short on R-34s (Pablo Navarro)
Hepheastus Core, sur le bureau pas loin de l’entrée (devant) du workshop. Sous une camera de securité.

94. Appareil presque termine /Device Almost Finished (Kyburz)
Lower Workshops, piece ou il y a la genebanque, sur un bureau dans le fond des escaliers.

95. La Grande Chaine /Great Chain Moves Slowly (Andrew Ryan)
Kyburz´s Office, sur le bureau a l’arrière de la piece.

96. Le reve /The Dream (Kyburz)
Lower Workshops, dans le corps qui se trouve vers le milieu de la pièce pas loin du poste de santé, pas loin du bureau.Worshop, en bas au vers le centre d e la pièce dans un corps pas loin du poste de soin.

97. Assemblage de la bombe /Assembling the Bomb (Kyburz)
Lower Workshops, sur le bureau dans la piece secret au bout de la piece.

98. code du marché /Market Maintenance Code (Pablo Navarro)
Lower Workshops, lorsque vous etes dos au bureau de Kuburz , en bas des escaliers en bas a droite, il y a une petite trappe qui donne en dessous des escaliers ,vous y trouverez le journal. ***

Rapture Central Control

99. La vita Chambre /The Vita Chamber (Suchong)
Control Room, sur un bureau a gauche de l’entrée a cote de la vita chambre.

100. Test de contrôle mental /Mind Control Test (Suchong)
Control Room, sur une table sous des photos.

101. Statut bebe /Baby Stratus (Suchong)
Control Room, sur la table sous les photos.
------------------

Olympus Heights

102. Mozart de la genetique /Mozart of Genetics (Suchong)
Olympus Heights, au bistro sur le bar (Bistro Square snack bar).

103. La chanteuse /Artist Woman (Sullivan)
Culpepper´s Apartment, au coin d’une table a coté d’une camera de securité.

104. Les juke boxes de fontaine /Fontaine´s Human Jukebox (Suchong)
Suchong´s Apartment, mercury suites au1er étage dans une piece a l’extreme sud.

105. Antidote au controle mental /Mind Control Antidote (Suchong)
Suchong´s Apartment, 1er étage sur un bureau .

106. La chute de fontaine /Fontaine´s Breakup (Paparrazi)
Mercury Suites, au 3eme etage, pas loin d’une machine a inventer.***5744

107. Pauvres andouilles /Sad Saps (Frank Fontaine)
Fontaine´s Apartment, sur une table pres de la collection de cigares.Apres le grand hall , montez les escaliers et tournez a droite.a l’intérieur de la piece vous le trouverez sur une table.

108. Panique /What´s Happening Here? (Diane McClintock)
Apollo Square, sur le sol près d’une machine clown.

109. Atlas est vivant /Atlas Lives (Diane McClintock)
Apollo Square, pres de la machine de glaneuses.

110. Le lien de protection /Protection Board (Suchong)
Artemis Suites, A l’etage, dans le bureau de Suchong c’est la ou vous obtenez le lot de 192.

111. Rencontre avec atlas /Meeting Atlas (Diane McClintock)
Hestia Chambers, directement a l’entrée a droite .

112. La meilleure arnaque /The Longest Con (Frank Fontaine)
Atlas´ Headquarters,(Hestia4eme), montez au 5eme pour atteindre le 4eme ,le journal se trouve sur un bureau pres de l’eau.

113. Le raid d’aujourd’hui /Today´s Raid (Diane McCormick)
Atlas´ Headquarters,(Hestia 4eme) fouillez le corps près du coffre-fort dans le coin.Au 4eme etage, pour l’atteindre montez au 5eme .

-------------------

Point Prometheus

114. Changement d’employeur /Changing Employers (Suchong)
Main Hall, faites fondre la glace pour entrer dans les toilettes en haut et fouiller la poubelle.

115. Pourquoi des filles?/Why Just Girls? (Tenenbaum)
Atrium Balcony, sur un bureau au second etage de l’orphelinat.

116. Munitions supplementaires /Extra Munitions (Suchong)
Plasmid Prototyping, a coté d’une tourelle. **** 1921

117. Une mine d’or/Marketing Gold (Andrew Ryan)
Eugenique optimised /Test Subject Storage, sur une machine pres de la cascade d’eau

118. Bottes manquantes /Missing Boots (Suchong)
Candidate Conversion area, sur un bureau au fond de la piece.

119. Odeur de protecteur /Protector Smell (Suchong)
Suit Assembly, au second etage ,dans une piece au sud ouest dans montage des combinaisons.Si vous suivez le chemin a l’etage selui qui passe par les balcons, vous tomberez dessus direct.

120. Protection des petites soeurs /Protecting Little Ones (Suchong)
Suit Assembly,sur un bureau dans une piece au sud en haut

121. Des erreurs /Mistakes (Andrew Ryan)
Suit Assembly, pres d’une genebanque en suivant le chemin avec les balcons

122. Requin/Cheap Son of a ***** (Suchong)
Suit assembly,Storage,sur un bureau Assembly.

Voila jai une question jai fumer Cohen est je peu donc pas avoir le numero 9 mais si je recommence une nouvelle parti est que jameliore larme UE JAVAI PAS AMELIORER SA VA MARCHER ? et ossi pour les foto jarrive plu a trouver de tourelle ou de camera ! Comment je fai ? si jrecommence le jeu est que jeu prend les c

Voila jai une question jai fumer Cohen est je peu donc pas avoir le numero 9 mais si je recommence une nouvelle parti est que jameliore larme UE JAVAI PAS AMELIORER SA VA MARCHER ? et ossi pour les foto jarrive plu a trouver de tourelle ou de camera ! Comment je fai ? si jrecommence le jeu est que jeu prend les camera et tou sa va marcher ?