Ben justement avec la version Original (collector ou normal) il faut que tu active le jeux via le serveru de secuRom qui au dernière nouvelles etait Down et que le seul moyen pour l´activé etait d´envoyer un email a securom avec ton code d´activation
mais comme y aura pas que toi dans le monde a l´acheter 2m1 se qui reponde au mail risque d´etre un brin surchargé lol
alors... tu risque d´attendre bien longtemps si la situation n´a pas changé
c´est pour sa que j´ai craqué pour la version steam en attandant ma collector 