Bah perso, je pense que ça peut donner un bon truc (comme pas mal d´autres jeux) seulement, il faut savoir une chose, c´est que les adaptations ne respecte jamais tout ce qui caractèrise le jeu, je parle, grosso modo de la trame scénaristique, de son ambiance, des attitudes des personnages et d´autres grands facteurs qui entrent en jeu... (je conseile à tous d´aller consulté un (très bon) dossier spécial sur les adaptations qui se trouve sur cinema france ;) )
Donc en définitive les adaptations ne sont pas; dans l´absolue; synonymes de ´navet´ ou ´grosse merde´ seulement, ça doit être pris "consciencieusement" par le réalisateur-scénariste qui doit en analysé tout les aspects (les plus importants comme les moins)...