Je tien a signaler une erreur, wild arms 5 n'est pas le premier de cette serie en francais :

WILD ARMS 1 er du nom est en francais integrale, personellement cette erreur me gene car je sui un trés grand fan de cette episode trés peu connu.

D'ailleur je le conseil a tout les fan de rpg!!!!!!!!!!!!!

Oui, je l'ai signalé aussi en écrivant un avis sur le jeu. De tuote façon romendil ne connaît pas la série, ça me semble évident...

Romendil a testé wild arms 3,4 et 5 donc on ne peut pas dire qu' elle ne connait pas la série. Effectivement elle a fait une erreur, mais je pense il s' agit bien du premier traduit sur ps2.

Tiens donc. On a effacé mon dernier message. ¬¬

Qu'est-ce que tu disais dans ton message Yangus?

En passant Cassandre, j'ai bien aimé ton avis et le comparatif avec Kingdom Hearts 2...Tout à fait ce que je pense.

J'avais créé un topic sur le forum Réclamations à ce sujet :
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-1000017-32722-1-0-1-0-0.htm

Bon, ça a été corrigé y a 2-3 jours... Pas trop tôt.
________________________________
| http://www.ostmadness.com/index.php |
¯¯\/¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯\/¯¯
Game Music ~ Site en construction

Les premières lignes du test :

"Sortant dans une édition spéciale célébrant le dixième anniversaire de la saga Wild Arms, ce cinquième opus est le second à bénéficier d'une traduction dans notre langue (avec le tout premier Wild Arms)."

Pour elgregou: et encore, maintenant que j'y pense, si quelqu'un pouvait me détailler pourquoi Dragon Quest L'Odysseée du Roi Maudit obtient 4 points de plus que Wild ARMs 5, ça m'aiderait. o_o Les deux jeux sont encore plus proches que pour KHII... Enfin, proches, façon de parler il faut croire.

C'est bien que l'erreur ait été corrigée sinon.

Déjà, Dragon Quest est bien plus beau...Donc hop, 1 point en plus.
Ensuite, Dragon Quest, c'est Dragon Quest, donc encore 1 point en plus.
Puis, Dragon Quest, c'est du SquareEnix, ce qui fait encore 1 point en plus.
Pour le dernier point en plus....Je sais pas, peut-être un gros chèque?

Il est vrai que les jeux sont assez proches, et DQ8 est même encore plus classique que WA5. Ce n'est pas que je trouve la note de DQ8 non méritée (bien que 19 soit un peu trop élevé quns même), mais dans ce cas en effet je ne vois pas pourquoi Wild Arms 5 se tape 4 points de moins...

"Ensuite, Dragon Quest, c'est Dragon Quest, donc encore 1 point en plus.
Puis, Dragon Quest, c'est du SquareEnix, ce qui fait encore 1 point en plus."

Bonjour monsieur le fanboy ^_^

J'aime les moutons comme toi. De braves bêtes bien dociles.

Si un interprète passe dans le coin... il aura de quoi se casser la tête. Mais en tout cas, si jamais un jour il arrive à comprendre, alors qu'il nous propose une traduction Française du message de Yogadream.

Ou alors ce message ne m'est pas adressé donc c'est pour ça que je ne comprend pas...
Bon alors, je me tourne vers le premier intéresser
(parce que j'aime comprendre, et en plus, pour une fois que quelqu'un se pointe sur le forum, ce qui arrive toute les 3 semaines, ça serait bête de ne pas profiter de son message),
donc Elgregou si tu comprend le langage métaphorique alors ça serait sympa de nous dire ce qu'il a voulu dire.

MERCI, à dans 3 semaines...
(Vous croyez qu'il y aura plus d'animation sur ce forum après le 10 Avril, enfin, après la sortie du jeu en PAL ?)

bien sur je ne veut pas faire l'interprete de Yogadream mais par la phrase "J'aime les moutons comme toi. De braves bêtes bien dociles" je crois qu'il parle des personnes de JV qui mettent des points selon le titre du jeu ou alors selon la boite qui le crée

OK, merci. Mais, parce qu'il y a un mais -> bon, on va dire que je suis méticuleux, MAIS, tout est dans l'intonation de la phrase :

"J'aime les moutons comme toi. De braves bêtes bien dociles."
Là, (et c'est ce qu'il a écrit) Elgregou ferait partie des moutons, donc d'après ton idée, des gars de JV.com qui mettent... etc... (rf: message précédent de Darcandvolk2)

ou bien,

"J'aime les moutons, comme toi (autant que toi). De brave bêtes bien dociles."
Dans ce cas Elgregou n'est pas un mouton et ta proposition d'interprétation marcherais, or ce n'est pas ce qu'il a écrit.

Alors, faute de Yogadream ? Ou autre interprétation ?
Mystère, , le mieux serait que Yogadream revienne expliquer...

Mais noooon, vous n'avez pas compris! Yogadream est juste quelqu'un qui passe en coup de vent sur certains forums et qui ne lit les choses qu'à moitié...Il a donc lu mon seul post ici, et en a conclu que j'encensais DQ8 pour ces seules raisons (donc que j'étais un mouton). Il n'a évidemment pas compris l'ironie de ces déclarations. En effet, réfléchir à ce qu'on lit est pour certaines personnes un effort qu'elles jugent inutile.
J'encourage donc Yogadream à quitter sa zénitude trop profonde pour rouvrir les yeux bien comme il faut, lire bien comme il faut, et regarder un peu ailleurs sur le forum de Wild Arms 5 (à la fois les autres posts, et à la fois si j'y suis...).

Déjà, quand on regarde sa carte de visite on voit tout de suite que c'est un artiste ce gars.

Moi je l'encourage à regarder un peu ailleurs QUE sur le forum de Wild Arms 5...

Non je m'emballe, mais la seule chose que les autres animaux peuvent envier à l'humain, c'est notre intelligence alors, si on ne s'en sert pas, autant être un pigeon.

C'est écrit derrière la boîte du jeu en toutes lettres:
"1er épisode de la série traduit en français !"
D'où vient probablement l'erreur de Romendil qui a cru qu'on pouvait faire confiance à 505 Games...

Oui, chez 505, ils ont recruté que des amateurs

APPEL A LA POPULATION,
Ho non un long message ! Pas d'inquiétude, je saute beaucoup de ligne mais j'écris pas beaucoup :

J'en ai marre de voir tous les jours des gars
avec des mangas à la mains,
des écouteurs crachant de la musique japonaise de jeux vidéo ou manga animés à fond dans les oreilles,
ne parlant que de jeux vidéo ou de manga à longueur de journée,
ne sortant pas de chez eux pour jouer aux jeux vidéo ou regarder des mangas,
les yeux défoncer par les écrans,
la peau blanche d'un cadavre à cause d'un manque de soleil évident,
cherchant à s'habiller comme leur héros de jeux vidéo/mangas préféré,
s'énervant à chaque fois qu'on confond les Japonnais et les Chinois,
ayant l'énergie d'un mollusque,
sans parler de leur crise d'énervement jusqu'à devenir cinglé,
se croyant fan du Japon alors qu'ils sont tout simplement accroc à leur industrie multimédia,
certain vont même jusqu'à apprendre leur langue idéographique pour être le plus près possible de leur pays favoris.
Et le pire c'est qu'ils en sont fier les pauvres.

Bref, les gars par pitié, vivez français* et arrêtez avec la machine à geek multimédiatique japonaise.
Et soyez fier que 505 game nous est fait cette traduction ("c'est un véritable honneur" comme ils disent au Japon )
et n'allez pas vous tournez vers la version Japonaise parce que vous croyez qu'elle vaut mieux que la notre.

• (Les Belges et tout autre personne comprenant le français sont aussi concerné).

Par contre les gars je suis un peu d'accord avec vous du faite que , POUR MOI, la musique Française (sauf Kyo) c'est de la merde, les film Français (sauf toutes les comédies) c'est de la merde, je ne parle même pas des jeux vidéo...
Mais consommé le multimédia japonais avec modération avant de tous ressembler à un geek.

En faisant marcher l'économie d'un pays vous coulez la notre.
Doucement et seulement jusqu'à un certain stade, mais sûrement.

...