http://www.jeuxpo.com/afficher_news-9095-wild_arms_5_sera_localise.HTML une bonne nouvelle qui peut surprendre,mais on va pas se plaindre.

http://www.jeuxpo/afficher_news-9095.html cette fois ca devrait marcher

Aie aie, je viens de voir ça en cherchant dans Google... Ne nous réjouissons pas trop vite, car :

- et d´un, le site annoncait une sortie aussi étrange pour Baten Kaitos Origins en PAL l´an dernier.
- et de deux, c´est le seul qui l´ait annoncé à ma connaissance... Il faut voir si ça se généralise.
- et de trois, même si c´est vrai, il faut se mettre sur la défensive quant à la qualité de la traduction.

Pour baten kaitos 2 c est peut etre le fait que ce soit sur GameCube qui est d ailleur morte or sur PS 2 si il est traduit il risque de bien se vendre ...et puis 505 gamestreet ont fait des efforts ces derniers temps ( quand je penses qu ils ont traduit un jeu qui s apelle Gururumin sur PSP avc un doublage en francais je me pose des questions .....) si c etait Ubisoft qui s en etait chargé la il n aurait pas été traduit... reste plus qu a prier.

Oui un peu de jeux en français cela fera du bien et puis pour une deuxième fois nous aurions un jeu dans notre langue maternelle.

quand on lit
"Europe Wild Arms 5 qui devrait donc débarquer début 2008 et sera localisé en français " sur jv.com, ça veut bien dire qu´il sera traduit non?

En théorie, oui.

Apparemment la sortie est prévue pour le 30 novembre. Mais sera t il traduit en Français on n´en sait toujours pas plus !! !

oui j´ai vu que de + en + de sites (mais c´est pads non plus des cenataines) annoncent qu´il sortira le 30 novembre...

http://www.505gamestreet.com/Games.aspx?ID=17

Sur le site de l´editeur qui le distribue en europe, la date est fixée au 30/11.
Reste à voir s´il sera traduit.

505 Games a pris soin de traduire Wild Arms 4.
Il y a donc bon espoir dans la traduction de Wild Arms 5 en français.

Au pire des cas, l´anglais employé dans le jeu est relativement simple à comprendre.

wild arms 4 n´est pas traduit en francais

Tu as raison, désolée pour l´erreur.
J´étais pourtant persuadée que la version européenne avait été traduite.

pour ma part je ne pense pas qu´il seras traduit,le 1 oui le 2 non et sorti que en us le 3 non et le 4 non donc le 5 non pas traduit presque sur a 100 pour 100

oui mais on peut garder quand meme un petit espoir parce qu´il y a eu des annonces alors que les autres non.

Ça serait pas la première fois que JV se serait trompé. Garde... Star Ocean 3 est en anglais, ça n´empêche pas les gens de l´aimer.

Sony la confirmé officiellement,Wild arms 5 sera en français

Comment sony communiquerait sur un jeu qu´il ne distribue meme pas puisque c´est 505gamestreet qui s´occupe de le distribuer?

tu as le lien du communiqué officiel?
Merci.

Il te suffit de regarder sur la plupart des sites de jeux vidéo^^
Il prècise tous que Wild Amrs 5 sera localisé en francais!

Localisé en français= jeux en français

Ils ont des sources ces "sites"? ^^