Bon peut-etre que je lague et que tout le monde sur ce forum est deja au courant, mais il semblerait que VP:L soit en passe d´etre distribue en Europe.
News sur Gen-NT:
http://www.generation-nt.com/jeux-video/22429/valkyrie-profile-lenneth-psp/

si les textes sont traduit en Fr c´est que du bon sinon, je vois pas l´interet autant le prendre en U.S vue que la console et dézonés....

Je suis sur à 99% qu´il sortira non traduit ( le 1% c´est pour le faible éspoir du contraire ).

En même temps, on a eu Breath Of Fire 3 et Tales Of Eternia pas traduit, en anglais ... (perso, ça ne me gène pas, mais pour certains si).

Il sort quand svp? Et c clair que si c pas traduit je pourrai pas attendre!

Traduit ou pas, on s´en fout!
L´important c´est qu´il sorte en Europe, et du coup, y´a de grandes chances que Silmeria le suive!!

même si j´ai pris lenneth en import, c´est vraiment pas faux ce que tu dis Khaotil

En même temps, je ne vois pas l´intérêt de l´acheter en européen s´il n´est pas traduit en français. Autant gardé la version américaine, vu que le trois quart de ce forum doit déjà la posséder

Seul intérêt: la notice traduite. Mais ça ne mérite pas qu´on dépense 45 ou 50€ juste pour ça.

si il sort, il doit étre comme les ff, les quelques voix en anglaise, les textes traduits

Ah non! xD
Je n´ose même pas imaginer des voix en français.
<==== se souvient de sword of Etheria ( voix durant les cinématiques en anglais et en français horrible durant les combats ).

je viens juste de l´acheter aux USA

Vivement qu´on ai une date.

j avais dis voix anglaise pas française

D´apres la loi, un jeu qui sort en France doit etre jouable en francais. Ca veut dire au strict minimum texte et notice en francais. Pour les voix je serai surpris qu´il y ait un doublage en francais.
Et puis la news parle d´une sortie europeenne. La France ce n´est pas l´europe entiere. Mais c´est quand meme un gros marche donc y´a des chances que ce soit pour nous.

Honnêtement, la trad, j´y crois pas trop non plus. Ca beau être la loi, les jeux sont pas traduits souvent. Et des fois, ça vaut mieux.

Envoie l´url de ton site à Square-Enix pour la traduction.
Ils auront juste à faire un copier collé dessus :p

je ne sais pas comment ça se fait,mais j ai acheté lenneth us neuf,sous blister.il était glissé dedans TOUT le booklet traduit en francais,avec les memes illustrations,tout tout tout comme le vrai.

bref aucun intéret d acheter ce jeu en eur si on parle un peu anglais

Salut mini_snake (et les autres)
Te serait-il possible ,stp,de poster des scans du manuel en français afin que ceux qui ont du mal (comme moi...) à comprendre le gameplay , puissent s´en sortir un peu mieux?
Merci

Cordialement
Virginie

ouai s´il te plait !! !

arf pas de chance pour la traduction , apparement c´est en anglais :
http://www.alapage.com/-/Fiche/JeuxVideo/635472/?id=54471175075030&amp;donnee_appel=GOOGL&amp;fulltext=valkyrie&amp;sv=X_L