Il paya la course au chauffeur de taxi et continua à pied vers son objectif.
L'arnaqueur du Boss, et par voie de conséquence la future victime de Niko, avait un repère bien connu à MIDTOWN avenue. Un restaurant italien, où les mafieux de bas étages et autres voyous sans envergure se retrouvaient.
Niko, en bon professionnel, se mit face au restaurant qui était de l'autre côté de la rue. Ainsi, il pouvait voir l'intérieur et s'assurer que sa cible était bien là :
"ça y est...je le vois." chuchota-t-il. Seulement, l'endroit n'était pas encore assez désert pour Niko.
Il vérifia l'heure sur son portable :
-22 h 47-
il savait que le restaurant n'allait pas tarder à fermer ses portes au public.
Il n'était pas non plus sans ignorer qu'à partir de minuit, Dany Conicelli dit Dany "LeFourbe", la cible de Niko, organisait des paris illégaux et autres arnaques foireuses dans le sous-sol.
Niko allait devoir opérer pendant ce laps de temps où Dany reste seul un moment dans le restaurant, avant de descendre préparer la salle de jeux.
-23 h 11-
Tous les derniers clients sont partis.
Niko se décida alors à passer à l'action...il traversa alors la rue, prêt à accomplir sa sale besogne......mais soudain deux énormes types, aux allures de déménageurs surgîrent de la ruelle qui jouxtait le restaurant, et entrèrent à l'intérieur. Niko surpris, et stopper net dans son élan, dû se rendre à l'évidence : Dany Lefourbe était accompagnait de deux gorilles ce soir !
Intrigué par leur présence, il se demanda si Dany ne se doutait pas de quelque chose...
-"Le fusil à pompe de Butch sera utile plus tôt que prévu !"
pensait-il intérieurement.
.......