J'arrivais dans le fourgon de cet expert:
Xeng: Inspecteur Li Fung, LCPD, je viens voir les indices que vous avez trouvez.
Expert: Tout d'abord je peux vous cértifié que les trois balles venaient de la même arme, un Desert Eagle 9mm, il y a la même rayure dans les trois balles, ce qui signifie qu' il doit y avoir un objet métallique coincé dans le flingue et les résidus de poudre autour de l' orifice d' entré de la balle signifie qu' il a été tiré a moins de trois mètre.
Xeng: trés bien. J' allais sortir quand il me fît:
Expert: Ah et on dirait qu l' homme a utulisé son bras faible, on ne fait jamais ça en vrai, c'est comme si il lui manq....
Xeng: ...un oeil. Je lui souris et parti dans la voiture de police en direction de mon bureau.
Arrivé dans mon bureau.
Un joli bureau, pas plus grand que celui du commisaire mais il avait un ordinateur, une fênetre avec vue sur l' east river et le pont de Brooklyn, et, le meilleur, il y a même mon nom sur la porte de mon bureau Inspecteur Li Fung.
Je m'asseyais et marquais sur un document tout les indices retrouvé sur la scène de crime:
Rapport de police, affaire n*284739,le meurtre Juan Miguel-Lopez
Cause: trois coup de feu dans le dos et la nuque
Arme du crime: Probablement un Desert Eagle
Lieu de la mort: 64e jumpe street a Brooklyn north.
suspect: On decrit un slave, bornje, 175cm environ en costume noir.
Je rangais ce document dans mon bureau, mon premier rapport de police.
PS: j'ai fais en deux post pour que ce soit plus lisible.