Moi je connait bien le prédessesseur de mass effect (KOTOR) donc je peut plus facilement répondre
Oui il y a un systeme de lvl comme dans oblivion.
Les armes/ pouvoirs et capacités, équipement et autres objet sont très très nombreux. (j´en comptait quelques centaines dans KOTOR)
Les phases de dialogue sont 100% interactives et influencent le cour du jeu.
Des quetes segondaires? OUI plus des 3 quart du jeu serront des quetes anexes! Mais le quart qui reste (les quetes principale), n´est peut être qu´un quart, mais il faut quand même plus de 50 heures pour y venir a bout!
Aprentissage de compétence? Bien entendu. T´aurra différentes compétence dans différent domaines (informatique, sécuritée, charisme, etc...) Et différentes aptitude (amélioration de visée, vitesse de déplacement) ainsi que des pouvoirs (poussé de force, vision nocturne, etc...)