" ça ne fonctionne pas " > ça veut rien dire, si tu veux de l'aire sois plus précis sur le comportement de ton ordinateur.
Pour recuperer l'espace libre normalement il suffit de glisser le coin inferieur de ta partition vers le bas pour l'agrandir.
MacbookWhite> Wake up, depuis snow leopard l'utilitaire de disque sait partition à la volée sans booter sur un autre volume.