Et si au lieu de formater, il supprimerai la partition avec le DVD de Léo, ça ne marcherai pas ?
Sinon le mielleur recours, c'est bien le live-CD d'Ubuntu. Tu sélectionne Partition Edition, et hop tu formattes en ce que tu veux, tu peux même modifié la table de partition (Mais laisse léo s'en charger de ça, c'est plus sûr)