J´ai eu la bêta en main, et bien non, tu peux toujours...

svp c´est quoi le fichier home? c´est "Macintosh HD" ?

Non ça c´est le disque dur, tu peux changer le nom c´est pas grave. Le dossier Home c´est celui avec l´icône de la petite maison. Dans le dossier Utilisateurs.

as tu fait attention, quand tu selectionnnes ta partition au démarrage, parfois un nouveau profil vièrege voit le jour, quand ton ordi démarre fait bien attention au profil que tu prends...
.............................................
j´ai tondu ma PS3

Si tu veux renomer ta maison simplement tu vas pref. system == compte == et là tu change le Nom tout simplement