Argh.
Mais au final, il semble que ton logiciel aide pas mal. Je pensais que c´était juste pour Creative, mais j´ai lu ceci:
http://forum.generationmp3.com/MTP_et_Mac_OS_X_l_a_marche_-t54111.html
En fait, XNJB se base sur la même librairie MTP que celle pour Linux. Bref, support du MTP partiel uniquement.
Liste des mp3 reconnus comme supporté (pas mal quand même):
http://libmtp.sourceforge.net/index.php?page=compatibility
iTunes supporte aussi un petit nombre de mp3 autres que l´iPod. Voir sur le site d´Apple pour plus d´info.
Enfin bref, autant les constructeurs font des efforts pour rendre leur matériel compatible Mac OSX, autant les mp3 vont à contre-courant de cette tendance. XNJB, et plus particulièrement la librairie libmtp permet de palier au problème, mais combien de temps avant que Microsoft ne montre des dents pour protéger sa technologie propriétaire?
À croire que les concurrents de l´iPod veulent couler Apple sur tous les terrains.