C´est pour savoir comment vous prononcer iMac, iPod, eMac, iBook,etc mais surtout la première syllabe de chaque mot
Donc, aïMac ou iMac, aïPod ou iPod, iMac ( eMac) ou eMac ? moi, je dis , personnelement, la première lettre, en français, donc iMac, eMac, iPod alors que mon père dit aïMac, aïPod, iMac ( eMac ) pour son nom d´origine en anglais.
Et vous ? -_^

et toi shaaaao Ti ou cho Té ?

moi je le prononce à l´anglaise en général, sauf quand je parle à des bœufs ( ça m´arrive oui...), là je le prononce à la française, du style " oui moi j´ai un bel euh-Mac", parce que sinon quand je dis " eMac" ils croient que j´ai un iMac...

Minas-Giliath
Posté le 29 août 2004 à 13:33:52

et toi shaaaao Ti ou cho Té ?  

on prononce sho-Ti

Moi je le fais à la française quand je parle à des français.

Moi, a l´américaine....

moi c´est plutot iMac,Emac sauf l´ipod ou je dis aipod..

moi j´ai toujours dit aïPode, aïTiounes, aïTchète... je vois pas pourquoi je dirais iiiMaque

A la mode anglaise... Sinon un de ces 4 je risque de m´emmeller les pinceaux et dire " dipardiou" lol

C´est pas la mode anglaise, c´est un produit américain, donc on doit le prononcé a l´américaine, c´est logique, comme eux disent bien " rendez vous"....

par contre dans une pub pour ipod(en fr bien sur) ils disent ipod et non aïiipod

Bah, c´est nul....Sa a plus de classe de " Faindeur" que " fandé" ( Fender, la mark de quitare ) , faut faire pareil avec pod, mac et book

Je la dit a la Française comme tout le monde ( enfin je pensait )
les marques Japonnaise, vous les dite avec l´accent japonnais ? ?
les marque italienne avec l´accent italien ? je ne pense pas !

à egaury :

oui bon tu vas pas chipoter parce que je me doute bien que Cupertino se trouve en Californie dans la Silcon Valley et pas dans la banlieu Londonienne, arf. ; )

Bon sinon c´est vrai qu´on ne peut pas prendre l´accent des pays d´origine de tous les produits, mais quand on peut, autant le dénaturer au minimum

Tout a fait...

moi Aipod

Heureusement que cette question a été posée, on a fait progresser l´humanité !

Au fait : abricot ou abricaut ?

egaury> Non, ils disent pas " rendez-vous", ils montent, ils descendent, et remontent un peu en le prononçant.

" RENdez-VOus..."

Lol, c´est vrai, même si j´ai trouvé que notre ipapy international le disais assez bien

I-Bouk: ouai on est les paumés incapables de faire un pas linguistique et parler englais...enfin au moins nous on se fait pas chier...