moi je le trouve très bon le scénar de FF12 , ça change des themes habituels de FF et des persos torturés , enfin bref tout ça c´est une question de gout ;- )
Sinon pour répondre à ta question , j´ai fait les 2 (enfin pas terminé Rogue Galaxy mais je suis suffisament loin dans le jeu pour pouvoir en parler) je te conseille sans hésiter Rogue Galaxy , Dark Chronicle est loin d´être mauvais mais les Dungeon RPG sont vraiment un genre particulier et il faut aimer car ça peux très vite devenir lassant. Rogue Galaxy a ce petit truc en plus qui fait qu´une fois que tu t´arrête de jouer tu te languis de rejouer pour découvrir la suite ; chose que n´a pas Dark Chronicle (du fait de ses donjons ultra répétitifs et interminables)