7e partie
Mitsubishi :
-Bon… On va prendre une pause. Cette scène était vraiment réussie. Super_Legendal, on te donne le droit de participer au tournage. Cependant, tu dois bien comprendre que tu restes et resteras un personnage très secondaire, et que tu ne dois pas trop participer lors des scènes de combat.
Super_Legendal :
-Je ferai comme Sheva alors.
Mitsubishi :
-Ce serait l’idéal.
BANG!
Chris :
-Sheva… pourquoi tu as tiré sur Mitsubishi?
Sheva :
-OK, OK… Je vais rester en mode “soutien” et je vais aller lui donner de l’herbe verte…
Chris :
-Parfait, partenaire… partenaire…
Sheva soigna Mitsubishi.
Chris :
-Jill…
« Jill :
-Chris, j’ai entendu des coups de feu.
Chris :
-On est en opération au Texas. C’est tout à fait normal.
Un drogué :
-Vous… Vous êtes sur mon ter…
Chris lui tira une balle dans la tête.
Jill :
-Mais… il n’était pas infecté!
Chris :
-On ne sait jamais… Attends… Je vois quelque chose là-bas!
Jill :
-???
Chris :
-On dirait… on dirait…
Jill :
-C’est un homme…
Chris :
-C’est un zombi!
Jill :
-Non, c’est juste un immigrant comme les autres…
BANG!!!
Jill :
-Pourquoi tu lui as tiré dessus!
Chris :
-C’était un étranger! Un intrus!!!
En un clignement de paupière, ils se retrouvèrent dans une grande forêt, quatre ans plus tôt. Ils étaient dans une forêt, près de Raccoon City et du manoir Spencer. Joseph, un membre de l’équipe S.T.A.R.S. venait de se faire éventrer par un chien zombi.
Jill :
-Joseph!!!
Chris :
-Jill… Pourquoi tu as vidé ton chargeur sur Joseph, au lieu de sur les zombis?
Jill :
-Il passait son temps à m’envoyer des photos de ses enfants. Il me tapait sur les nerfs avec ses foutus diapositives!
Wesker :
-Over here!
Chris :
-On est dans la version française.
Wesker :
-Par icitte, tabarnak!
Jill :
-Pas dans la version québécoise, dans la version française!
Barry :
-Je vais vous traduire : Venez par ici, j’ai une remarque constructive à faire.
Chris :
-C’est déjà mieux.
Wesker :
-Donc, il sera préférable pour éviter de faire face à une situation problématique relative à des créatures agressives de se diriger à une vitesse considérable vers la structure située à approximativement une centaine de mètres vers le Nord.
Jill :
-…
Joseph :
-Aïe, ce chien me dévore les entrailles!!!
Chris :
-Souffre en silence, Joseph!
Barry :
-…
Jill :
-Courons vers la maison, vite!
Brad Vickers :
-Je vais aller chercher un café à Raccoon City.
Chris :
-Noooo!!! Don’t go…
Barry :
-Version française, putain de merde!
Jill :
-Je vous attends dans le manoir.
Chris :
-Je te rejoins, je vais d’abord cueillir quelques fleurs.
Barry :
-Dans le script, il était écrit mot à mot : Lorsque Jill Valentine et Chris Redfield seront cachés dans la maison avec Wesker, Barry Burton disparaîtra mystérieusement.
Chris :
-Je te rejoins, Jill… Jill?
Jill :
-Je suis déjà dans la maison, avec Wesker.
Chris :
-J’arrive!
En un clignement de paupière, Chris se retrouva avec Jill, durant le combat ultime contre le boss final du premier jeu Resident Evil, sur le toit du manoir.
Jill :
-Il n’est pas beau, ce monstre.
Wesker :
-Aïe, je crois qu’il m’a éventré.
Chris :
-Brad, où tu étais pendant qu’on tuait des monstres dans le manoir?
Brad :
-J’étais retourné chez moi prendre un café pour me relaxer. Tu sais, conduire un hélicoptère est beaucoup plus stressant que de se faire attaquer par des légions de morts-vivants et de créatures monstrueuses.
Jill :
-…
Brad :
-Attrapez ce bazooka!
Chris :
-Et je fais quoi avec?
Chris épaula le massif lance-roquette, visant à tour de rôle le boss final, Jill Valentine, le barbu Barry Burton, la jeune Rebecca Chambers et l’hélicoptère de Brad Vickers.
Jill :
-Fais gaffe avec ce truc!
Rebecca :
-Tu veux de l’herbe verte? J’en ai plein mon inventaire.
Barry :
-Moi, j’en veux bien, je suis en manque.
Jill :
-Barry, pourquoi tu as les yeux rouges?
Barry :
-Wouf, wouf, grrrr
Rebecca :
-Désolé, Jill. Je pense que Barry est sous les effets de l’herbe verte.
Chris :
-Mais… Il n’avait pas de briquet pour l’allumer!
Barry :
-Wouf, wouf, grrrr
Rebecca :
-Justement, il l’a avalé directement.
Brad Vickers :
-Je commence à être fatigué, je vais rentrer chez moi.
Jill :
-???
Chris :
-???
Rebecca :
-???
Barry :
-Wouf, wouf, grrrr
Jill :
-… »
A) Sheva ramène Chris à la réalité en lui foutant une paire de gifles.
B) Chris, toujours dans ses flashbacks, tire sur Barry avec son lance-roquette.
C) Chris, toujours dans ses flashbacks, rire sur le boss avec son lance-roquette.