CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Resident Evil 5
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Voix FR ?

News jeu

Expeditions: Samurai veut révolutionner le RPG tactique avec une aventure entièrement jouable en coop

Voir
yelusrad
yelusrad
Niveau 6
17 août 2008 à 16:47:05

En quelle langue seront les voix de ce nouvel opus de la série Résident Evil ?

emile5
emile5
Niveau 8
17 août 2008 à 16:51:22

en anglais il me semble!pour la version francaise sa sera sous titrer je penses!;)

yelusrad
yelusrad
Niveau 6
17 août 2008 à 17:08:18

Ah, ok, merci pour ta réponse. Cela n'est pas très étonnant. Dommage, je me le serai bien acheté celui là, mais bon, les jeux en anglais ^^, perso, j'supporte plus.

emile5
emile5
Niveau 8
17 août 2008 à 17:12:08

mais de tte facon tu aurais eu la traduiction en bas donc vla quoi!

__neospeed__
__neospeed__
Niveau 10
17 août 2008 à 17:40:19

Vostfr comme d'hab.

warioyo-2
warioyo-2
Niveau 10
17 août 2008 à 21:12:01

peut-etre mais je verais mal les voix de Chris ou Wesker en français puis leurs voix en anglais leurs correspondent bien. :oui:

Thomas839
Thomas839
Niveau 10
17 août 2008 à 23:31:50

La VO c'est bien pour ce genre de jeu. Un " Take cover !" sonne mieux qu'un "Planque-toi !"
Enfin je trouve.

warioyo-2
warioyo-2
Niveau 10
17 août 2008 à 23:32:31

je suis d'accord. :oui:

yelusrad
yelusrad
Niveau 6
18 août 2008 à 00:05:13

Bah, perso, un jeu où les persos parlent en anglais, j'n'arrive pas à rentrer dedans, dans l'histoire. Bref, ça m'soule quoi. Genre Resident Evil 4 ou Final Fantasy 12 non traduit, ça m'a soulé. Pourquoi ne nous offrerait-il pas une traduction comme Kingdom Hearts 2 ? :(

Jackasso
Jackasso
Niveau 11
18 août 2008 à 00:20:04

Non je prefère la version originale et des sous-titres français. C'est le meilleur.
C'est comme quand tu regardes un film en version français, c'est nul parce que c'est à cause les doublages. :oui:

warioyo-2
warioyo-2
Niveau 10
18 août 2008 à 01:20:12

voilà,les doublages en anglais ont plus la classe. :cool:

Sannos
Sannos
Niveau 7
18 août 2008 à 13:15:11

moi j'aurais preferé qu'il parlent turc et que ce soit sous-titré japonais je comprendrai mieux mais on a tout ce qu'on veut dans la vie :-(

Sannos
Sannos
Niveau 7
18 août 2008 à 13:15:56

oups je voulait dire on a pas tout ce qu'on veut dans la vie :p)

snake89
snake89
Niveau 9
18 août 2008 à 13:49:03

Si c'est pour se taper un doublage FR à la qualité de celui de MGS et de ce cher Emmanuel Bonami("Mais qu'est ce queuuu?"), mieux vaut laisser tomber... Les doublages anglais sont toujours meilleurs ainsi que les voix originales pour les films. Et puis comme ça on apprends une autre langue. :noel:

Upsilon941
Upsilon941
Niveau 10
18 août 2008 à 14:09:20

Celà ne fait pas de mal de travailler un peu son anglais :oui: :sournois:

riku38690
riku38690
Niveau 5
18 août 2008 à 22:32:56

"Celà ne fait pas de mal de travailler un peu son anglais :oui: :sournois: "mes fesses avouez que êtes plus plongez dans le jeux qu'autre chose :rire:

"Si c'est pour se taper un doublage FR à la qualité de celui de MGS et de ce cher Emmanuel Bonami"désolée mais la traduction du MGS 1er du nom etais l'une des meilleurs traduction de jeux :oui:

je pense que resident evil 5 seras traduit vu que pratiquement la majorités des jeux ps3 a été traduit^^

warioyo-2
warioyo-2
Niveau 10
19 août 2008 à 13:25:48

bah d'après ce qu'on peut voir pour l'instant,je pense que Capcom ne va pas se fatiguer à faire une traduction.

patpatpouken08
patpatpouken08
Niveau 6
08 septembre 2008 à 14:43:48

Moi je prefere les voix fr ils sont trop fort ,Prison break par ex ^^

Jouer a splinter cell en english c'est manger une plume de corbeau !

Vive les VF :noel:

warioyo-2
warioyo-2
Niveau 10
08 septembre 2008 à 17:46:34

nan. :noel:

degen-x
degen-x
Niveau 8
08 septembre 2008 à 18:09:27

genre la voix de wesker en francais a la rocky XD

La vidéo du moment