Akino - Sousei no Aquarion
Le jour où le monde a commencé, sous l´arbre de la vie...
Nous avons tous deux entendu l´écho lointain du chant des baleines...
Où errent donc à présent
les choses que j´ai perdu, aimé et tenu dans ma main ?
Si je n´avais pas rencontré ce soleil d´ambre,
où se cache la réponse, je serais resté Ange de Destruction.
O âme qui détient une brillance éternelle, ne blesse pas mes ailes.
Je suis né pour apprendre ce sentiment.
Cela fait dix mille, douze mille ans que je t´aime.
Depuis cette époque, 8000 ans ont passés et je me languis toujours plus de toi.
Que deux mille ans et cent million d´années s´écoulent, et je t´aimerais encore.
Depuis notre rencontre, la musique à continué à résonner dans mon enfer.
Akino - Sousei no Aquarion 