hélas ce gars n'est pas un cas isolés... si on regarde la plupart des fics, les fautes de ce genre son légion... et d'autres le son encore plus.
d'ailleurs, en parlant de faute, Elektro fais souvent la même faute mais personne ne le fais remarquer, dans les phrases de ce genre:
"-Je ne plaisante pas avec ce GEORE(je ne sais plus s'il l'écrit ainsi mais il y a un "o" en trop, j'en suis sur) de chose" !
c'est "genre" et pas "geore"
.
(cette faute apparais dans le chapitre "je ne sais plus combien" avec l'attaque de ksai contre les voleurs)