CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Romans MGS : Scénario résumé de la saga

La_li_lu_le_lo_
La_li_lu_le_lo_
Niveau 10
28 janvier 2008 à 11:39:52

Il y a "quelques" fautes d'anglais dans ton mail :gni:

En même temps t'as raison, te laisse pas démonter :noel: :-)))

Dante_Sparda_62
Dante_Sparda_62
Niveau 10
28 janvier 2008 à 12:10:44

:fou: nan mais il sert à rien mon mail c'était un coup de tête :o)) c'est quoi les fautes en question ? :rouge:

Sinon j'ai fait quelques recherches sur le pont George Washington, pont sous lequel passe l'Arsenal, afin d'avoir les dimensions approximatives de l'Arsenal donc. Et j'ai trouvé ça :

"Le George Washington Bridge (couramment nommé GW Bridge ou GW) est un pont suspendu payant qui traverse l'Hudson River, à New York."

Clairement, le GW veut bel et bien dire George Washington, on a donc la réponse à l'un de mes topics :o))

La_li_lu_le_lo_
La_li_lu_le_lo_
Niveau 10
28 janvier 2008 à 12:35:16

"And I'll make all I can to release it."

"and that the heart of MGS is the fact it is one"

"I'll be able to release MY version of MGS2"

"I learnt your project."

On te comprendrait mais ce n'est pas très bien dit. Ce ne sont pas tellement des fautes de grammaire ou d'orthographe (sauf pour la deuxième phrase que je ne comprends pas trop) mais ça ne fait pas très anglais. Rien de bien méchant (et puis faut dire j'ai pris la grosse tête depuis que ma prof m'a dit que j'étais quasi bilingue :gni: )

Post à prendre au second degré :)

ultimatesnake
ultimatesnake
Niveau 66
28 janvier 2008 à 12:39:28

Excellent le coup du mail.

j'attends de lire le roman du 2 version officielle s'il sort un jour.
si le côté introspection est viré alors que tu t'y attaches depuis des semaines (et légitimement vu que Mgs2 sort d'une réaction d'orgueil de Kojima face à son Mgs1 rabroué si ce n'est pour le côté cool de l'infiltration) j'envois un mail (qui ne servira à rien si ce n'est à me déstresser du gachis de leur roman Mgs2 qui ne peut être que tel si ce coté introspectif est viré) afin de leur faire comprendre que James Bond pour Mgs3 ca roule mais que pour Mgs2 c'est carrément HS...

Pour le reste:

""Bon, je continue... mais seulement parce que je dois beaucoup à ulti ""

===> heu nan, je sais de quoi tu parles mais tu ne me dois rien.
:)

Dante_Sparda_62
Dante_Sparda_62
Niveau 10
28 janvier 2008 à 12:53:27

Lali :d) la deuxième c'est "et que le coeur de MGS est le fait qu'il en soit un (de jeu vidéo) :o))

les autres, j'aurais dû mettre "learnt about your project", le "I'll make all I can to release it" me semble correct :o)) et le "I'll be able to release..." me semble correct aussi :o))

ulti :d) j'espère que je me trompe concernant le roman officiel du 2 :p) j'aimerais autant ^^ ça m'a juste foutu sur les nerfs de voir ça :peur: ^^ J'ai presque fini :ange: Début de l'Arsenal Gear... ^^

La_li_lu_le_lo_
La_li_lu_le_lo_
Niveau 10
28 janvier 2008 à 13:03:47

Dante, concernant le fait qu'elles sont correctes je n'ai rien dit :peur:

A ta place j'aurais plutot mis :

"And I'll make all I can to release it."

=> "I'll do my best to release it"

"I'll be able to release MY version of MGS2"

=> "I'll get MY version of MGS2 released"

"and that the heart of MGS is the fact it is one"

=> "and that the fact is the heart of MGS is that it's itself one"

Mais après je chipote...en tout cas tiens nous au courant s'il te répond :ok: C'est vrai que ça fait un moment que t'es sur tes romans et qu'ils sont vraiment bien écrits :-)))

Dante_Sparda_62
Dante_Sparda_62
Niveau 10
28 janvier 2008 à 13:07:11

Bien écrits ? nan :o)) la version bien écrite de MGS2 sera en ligne sur le site d'ici mercredi soir :rouge:

pour les curieux qui veulent un échantillon de la Big Shell (début de la Big Shell à Fatman), c'est par-là : http://tidus.snake.free.fe.fr/mgstory/phantomxmuhu.html (oui "phantomx" parce que ce lien me sert à montrer à notre spectre national quelques bouts de texte de temps à autres afin qu'il me conseille :-d )

ultimatesnake
ultimatesnake
Niveau 66
28 janvier 2008 à 13:08:15

On attend tellement ses sorties de romans que bientot on aura droit à des trailers de texte pour nous faire patienter :rire:

La_li_lu_le_lo_
La_li_lu_le_lo_
Niveau 10
28 janvier 2008 à 13:09:12

Attends MGS2 n'est pas trop mal écrit :fou:

Dante_Sparda_62
Dante_Sparda_62
Niveau 10
28 janvier 2008 à 13:17:27

La version officiellement en ligne est celle qui n'a même pas été relue :o)) le lien que j'ai posté, là ça a été corrigé ^^ (quelques fautes subsistent mais j'ai un pote qui lit (avant tout le monde :sournois: et les repère ^^)

--snake
--snake
Niveau 8
28 janvier 2008 à 13:52:25
  1. On attend tellement ses sorties de romans que bientot on aura droit à des trailers de texte pour nous faire patienter :rire:

:merci: pour le fou rire que j'ai eu..

legoulag
legoulag
Niveau 10
28 janvier 2008 à 14:34:21

Ultimate :d) et ça marche! :noel:

moi je m'en branle de mgs 4 , je veux les romans mgs!!!! :fou:

Dante_Sparda_62
Dante_Sparda_62
Niveau 10
28 janvier 2008 à 15:06:09

J'y suis preeeeesque :fou:

Combat Solid + Raiden VS Tengus

ultimatesnake
ultimatesnake
Niveau 66
28 janvier 2008 à 17:20:42

:bave:

il continue en +!!

^^

Dante_Sparda_62
Dante_Sparda_62
Niveau 10
28 janvier 2008 à 17:28:17

Et oui :fou: :noel: et même que là j'en suis au plongeon de Ray hors de l'Arsenal :sournois:

turbo13_soldier
turbo13_soldier
Niveau 10
28 janvier 2008 à 18:23:51

Désolé l'arsenal j'peux pas te le faire hein^^ :sournois:

Dante_Sparda_62
Dante_Sparda_62
Niveau 10
28 janvier 2008 à 18:28:39

:lol: ^^

Combat Solidus vs Raiden engagé :-p

w-chocolate972
w-chocolate972
Niveau 9
28 janvier 2008 à 18:33:00

dsl de te déranger dans ton taf d'écriture, je voulais savoir quelque chose:

Tu ecris ton histoire comme si le personnage était controlé par quelqu'un d'autre ? :question:

Et la partie ou on ne controlait pas Snake, tout viens de ton imagination ou tu as qq sources pour?

J'espere avoir été clair, je suis désolé si je ne l'ai pas été

Dante_Sparda_62
Dante_Sparda_62
Niveau 10
28 janvier 2008 à 18:41:00

De temps à autres dans la Big Shell je fais en effet intervenir le joueur et ce qu'il peut penser sur le coup (à trois ou quatre reprises maximum... ^^), c'est important pour mieux comprendre la globalité du message de ce MGS2.

Pour Snake, comme déjà dit, les quelques rares parties ajoutées ont été faites à partir de sources fiables... à sa voir le jeu lui-même. Exemples :

Combat Solid vs Olga sur la Big Shell :d) on sait plus ou moins comment ça se passe et où.

Rencontre Snake / Président :d) idem (Solid dit à Raiden qu'il a découvert ce qui se tramait sur la Big Shell au moment où il réglait son compte à Fatman, et ce en parlant à Ames et au Président. Il dit ça après la mort de Johnson.)

Snake-Sly
Snake-Sly
Niveau 10
28 janvier 2008 à 19:17:11

Prépare-toi pour la sortie de MGS4.

:sournois:

Sujet fermé pour la raison suivante : Topic verrouillé.
La vidéo du moment