C´est quand déjà exactement?

de quoi? l´anniversaire ou on risque d´avoir des videos? le 24.

Okay. Wait and see.
En fait c´est tout ce qu´on peut faire... Et émettre toutes sortes d´hypothèses plus farfelues les unes que les autres

On risque surtout d´attendre pour rien
Sinon Hideo Kojima devrait parler du online , pour le reste j´ai pas vu de confirmation donc je préfére pas me faire d´illusion.

Allez Koko, lache nous ca "on the Ps Store", SVP! (t´avais ou oublié ça Ulti^^) SVP SVP SVP....

La demo a durer 20min, ds les meme decors que les precedent trailer de mgs4, snake demarre ds le 2éme étage d´ un batiment en ruine. Regardant vers le bas, il vit plein de restes des batments qui ont été detruit par la guerre. Le paysage était particulierement détailler, les murs étant cassé en diverses formes et bâtiments environnants uniquement endommagés. Qd snake zoom sur un mur, avec le solid eye, (aprés les verres 3d de mgs acid 2)ils ont montré un à niveau élevé du détail avec peu ou pas de fin de pixelation vers le haut.
Tandis que ds les precedent mgs snake affrontai une armée simple, la situation est asser differente ds mgs4.La demo montre 2 actions differentes: professionel PMC (private military compagny) mercenaires, et des civil en guerre, qui étaient en train de perdre car ils avaient moin d´ experience. La demo commençait dehor trakil, mais à la fin ça petai de partout.

bon je vai pas éssayer de tou traduir jsui pa un expert en anglais vodrai mieu que quelqu´ un qui le parle courament le fasse ^^

Arrête de me torturer et de me donner envie ><

c´est plutot bien traduit

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-60-1519322-1-0-1-0-0.htm

a la page 2 un forumeur traduit tout.

je n´ai pas tout lu mais ca fera plaisir a certains

je continuerai plus tard si personne le fait, le text est asser long qd meme ^^

Merci Gogetom pour la traduction.
Moi c´est le fait de pas avoir de new qui me torture .

a ba je vai pas à avoir a traduire ^^

Merci quand même pour le début de traduction. Je ne sais pas ce dont j´ai le plus envie:
Voir la démo ou voir comment Kojima joue?

Mdr, l´un ne va pas sans l´autre

J´espere que durant la demo il ne va pas nous faire un speedrun

Ce serait trop beau

Ou pas

kojima n´est pas un noob si c´est ca que tu veux voir.

on l´a deja vu jouer a mgs3. et c´etait direct en extreme.

Ah bon??
Tu veux parler de la vidéo de Gameplay où Snake utilise un sniper pour tuer les gardes dans la cabane avant la forêt de Sokrovenno où il doit affronter The End??

(Ma phrase est longue je sais)

non, ça ça s´appelle un trailer.

On moins les 20 ans de mgs seront riche en nouveautés