Monsieur Nicolas Dyan, pourriez-vous dire à Hideo Kojima d´éviter de nous faire traduire un texte entier en hébreu pour en savoir plus sur MGS4... y´a rien de plus simple? XD

Qui tente d´essayer les convers codec de MGS3 une à une pour trouver?

Urgent !! ! Le screenshot se trouve bel et bien sur le site de kojima prod !
http://www.konami.jp/kojima_pro/showmaybe/index.php?no=3

Et voilà pour les mêmes !
http://www.konami.jp/kojima_pro/showmaybe/index.php?no=13
Soit ce type bosse chez konami soit il est très doué !

ouai mais pk il utilise des lien de chez jeux video france c suspect sa c comme si renault prenai des pub peugot pour monter leur caisse pas coherant du tout

Hum, le nom du mec est vrai, mais ce n´est peut-être simplement pas lui.

D´accord avec toi il y aurait au moins dû y avoir une annonce sur le site de kojima prod.

----> les pieds de snake= pays ou l´on se battra. En rouge c´est snake mais c´est aussi la corne de l´afrique en tout cas ça y ressemble Kojima à parlé de Middle East donc Moyen-Orient.
http://www.konami.jp/kojima_pro/showmaybe/index.php?no=26

Je suis pas familier de l´hébreu d´ailleur c´est du chinois pour moi mais j´ai remarqué des espaces assez "larges" entre certains mots, si un spécialiste peut nous dire si c´est normal on l´entendra. Mais bon plusieurs espaces larges de la même tailles et que l´on pourrait relier...

Bon c´est sûr j´ai passé trop de temps sur mon pc là alors vais faire une pause.^^

Mais heu... cette image , elle vien du press kit de l´e3 2006...c´est officiel et les phrases on deja ete traduite ne vous enflamez pas ce truk est deja connu depuis des lustr ...

vla la traduction :

Le coeur est déjà mort, l´espoir manque au point de faire mal.

A partir du moment ou tout se change en fatalité, tout passe.

Qui vit dans le cauchemar à quelqu´un qui lui manque de tout son coeur.

Se battant dans un monde usés(?) par ses semblables.

en mm tps on est un peu obligé de te faire confiance je sais pas qui a pris hebreu en LV2^^ pas moi!

Ya pas grand chose de nouveau dans ces propos...
dommage

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-10757-265836-1-0-1-0-0.htm

slt yora til dé meuf com eva dan mgs4 parce kel é trot bone.mercis

lol le pervers a l´ancienne

oula y´en a qui sont vraiment en manque pr fantasmer sur une fille virtuelle.

virtuelle mais qui est sacrement bonne quand meme

vous penser que shinikawa a pris modelle sur une vrai fille et si oui c´est qui?

ben si il l´as pris un modele sur un vraie femme ben moi je ne dit rien je

jconfirme

frencemen el é trot bone jespere ke yora encor 1 meuf avec un décolté com ca ou the bosss a la fin kan el arache sa combi g cru kel alé tt enlevé!el é bone oci mé je^préfer eva. jesper kon vera meril en ptite culote com ds mgs1

et que les murs, les sols, tt soit tapissé de posters

les posters...

Apprends à écrire waven, tu fais une faute par mot.