La VA de TTS est, à mon sens, pire que la VF de MGS, aucune émotion ne passe, c'est plat, froid et monotone.

Puis on a beau dire, mais Fox et Mantis, ils ont quand même des putains de voix en français

Fox a une bonne voix...avec son masque

je m'en rappelais plus de cette phrase...Snake rebelle contre le gouvernement mais esclave des cigarettes...le pire c'est comment il les a amenées sur Shadow Moses..."Dans mon estomac, grâce à votre piqure qui supprime les sucs gastriques"

c'est vrai que la vf de mgs suscite des émotions : le rire, le dégoût, la pitié, la colère, l'envie de couper le son...

"Ahahaha peuuuu'ti veinar on se retrouveuuhhhraaa"

"LIQUIDE !" (la faute est volontaire due à la prononciation au cas où vous ne l'auriez pas compris)

"ME KAISKE ??? Je l'ai pourtant désactivé !!!"

"Il y'a un jeu dans lequel j'excelle, le tirage d'oreille esquimau."

Mais bon les Game Over c'était quand même quelque chose en VF :p

MAIS C'EST PAS POSSIB ! SNAKE ! SNAKE !

http://www.emmanuelbonami.book.fr/curriculum

Comment peut-on doubler dans PACMAN?

Ne postez pas d'insultes, évitez les majuscules, faites une recherche avant de poster pour voir si la question n'a pas déjà été posée...

Tout message d'incitation au piratage est strictement interdit et sera puni d'un bannissement.

J'ai fais une boulette !

Pour reécouter les dialogues, j'ai trouvé une vidéo super marrante : http://www.youtube.com/watch?v=EzsutNO6GCs&feature=related

" C'était toi sur le Tank M-1 ? Tu devais y être à l'étroit, un grand gaillard comme toi..."

"C'est donc toi le ninja...!"

"Tu perds, tu manges les pissenlits par la racine !"

C'est quand même incroyable de réécouter sa voix.

"Colonel!!!Tu m'as doublé!!!" mythique

J'ai l'impression bien souvent que vous confondez doublage et texte...

Même avec Vincent McDoom en doubleur, Snake aurait dit "Cochon qui s'en dédit docteur..."

Et comme il a déjà été dit, la voix à la Rambo était une directive de la boîte de doublage, (voix de Rambo que prend aussi Hayter pour le doublage anglais, soit dit en passant, bien que moins prononcée, mais de fait plus éloignée de la version jap)...

les phrases prononcées ne sont pas mauvaises (quoique...) mais l'interprétation est souvent ratée et parfois même affreuse

et la voix "Rambo" je suis d'accord que David Hayter le fait exprès (il suffit d'entendre sa vraie voix) mais ça s'entend pas trop tandis qu'en fr c'est limite de la parodie

"Alooooors la Bleuuuzzaillle ! tu séééé tirééé ?
- j'suis pas une bleue
-tu meennnnnns. Tes zieux sont seux d'une bleuuuue... plu bleu qu'le siel." (fautes délibérées.)

HAHAHAHA Quand il double Medieval II c'est lui qui
dit:"VOOOOOOUUUUUUUUUUUUGGGGGIIIIIIIIEEEEEEERRRRRR
SSSSS
AAAAAAATTTTTTTAAAAAQQQQQQQQUUUUUUUEEEEEEEEEEEERRRR
RRRRR"

De façon si horrible qu on a envie de pietiner less pecnos....

Woaw il participe double également Half Life 2 Episode 2 pour l'avoir fait 50 fois je n'ai aucune idée de quel perso il en est le doubleur

Je me dis que toutes les voix minables de Medieval II sont les siennes:

Il double les voix de prestige:

1/Paysans

2/Archers paysans

3/Cavaliers Paysans

et tout ce qui a un rapport avec la paysanerie...

Bonami et Hayter ont beau avoir tout deux des voix "Rambo", Hayter s'en sort clairement mieux. La différence entre un doublage français et anglais n'est plus à démontrer.

J'aimais trop le " ZUT! " de Snake dans MGS1

1. snake89 Voir le profil de snake89
2. Posté le 04 août 2008 à 13:01:54 Avertir un modérateur
3. Bonami et Hayter ont beau avoir tout deux des voix "Rambo", Hayter s'en sort clairement mieux. La différence entre un doublage français et anglais n'est plus à démontrer.

ils n'ont pas du tout des voix de Rambo, ils le font exprès, il suffit d'entendre leurs vraies voix