Moi de même.

Perso, le doublage français n'a pas à rougir, il est très bon. J'avais mis le doublage japonais au début, mais pour des questions de compréhension du background (pour comprendre les radios qu'on entend par exemple dans la gare du monorail), je l'ai remis en français. Mais pour les combats le doublage jap est le meilleur.

JULIUSSENSEI, moi je joue à la version pal (trouvée le 21/2 à Paris).

moi je le finis la 1ere fois en français aprés je recommence le jeu en anglais et je le refais en japonais.

ha Lechucky tu l'a en version PAL, tu l'a eu sur paris le 21/02, mais mon cher amis, pourrais tu me dire ou tu l'a eu car je suis desesperer, je le cherche et version française et impossible de le trouver...

Je te remerci d'avance

J'ai mis le jeu en français, voix+texte et pendant au moins la première partie du cd1 j'ai hésité à changer pour mettre les voix en anglais ou japonais mais aspiré par le jeu je ne l'ai pas fait et je vous assure que passer ce cap les voix deviennent plus mûr, on s'y accroche et elles deviennent par la suite excellente. Ne bouder pas bêtement cette version fr pour une voix qu'on nous propose quelque chose de mieux (c'est pas encore du niveau d'un mass effect les doublages mais c'est bon tout de même!).

J'aime beaucoup les voix FR pour ma partn surtout Tolten et Sed

Sed

Un de mes perso préféré

Au final : Les voix Fr ne sont pas mauvaises ?

Non elles ne sonts pas mauvaises : les acteurs sont dans le ton, et les réplique ne sont pas surjoué donc tu peux y aller sans craintes

On a quoi comme choix de langues audios et sous titres?
On peut mettre l'audio en japonais et sous-titré français?

Sinon, moi je mettrais pas en anglais, vous avez entendu la voix de jansen

T'a le choix entre : anglais; japonais; français; allemand et italien.

Le japonais et plutot moyen, donc prend plutot anglais ou français. En sachant que se dernier est vraiment de qualité, il serai dommage de ne pas en profiter, pour une fois que l'on à droit à un bon doublage français

Merci.
je vais essayer le japonais et français avec sous-titres pour les 2.

Damahus
Posté le 23 février 2008 à 18:58:53 T'a le choix entre : anglais; japonais; français; allemand et italien.

Le japonais et plutot moyen, donc prend plutot anglais ou français. En sachant que se dernier est vraiment de qualité, il serai dommage de ne pas en profiter, pour une fois que l'on à droit à un bon doublage français

Jak and Dexter Ratchet et Clank Kingdom Hearts etc etc...

Il faut signaler que le jeu a été optimisé pour l'anglais, qui est la seule langue réellement synchronisée avec les lèvres des personnages !!!

Pour ma part, je trouve les voix anglaises excellentes!!!

oui c'ets vrai d'ailleur indirectement la vo ets la version anglaise le jeu ayant été fait pour....en jap il ya apparemment un problème de synchro niveau lévres mais c'ets logique étant donné que c'éait fait a la abse pour l'us....

pour maa prt je suis dvd 1 en doublage français et je toruve ça exelent! je pense par ex a la scène ou Gongora fait mine de sauver Tolten d'un empoisonnement trés crédible

mais bon je compte le faire dans les 5 langues moi qui adore ça je sens qu eje vais me régaler

sinon les voix des différentes version sont claqués les uns aux autres d'aprés ce que j'ai vu....voir youtube

et come les ex que j'ai cité précédemment faut arrter avec pour uns fois qu'on a de bonnes voix dfr..c'ets juste que la culture est différente et qu'on ne peux pas se permettre de faire a l'identique parfois

chaque pays a sa culture on le rappel