Moi je trouve surtout que c´est une facon trop "montrer " pour nous faire poser cette question .
Le fait que trish pleurait , nous faisait directement poser la question si Dante avais egalement cette "capacité" de pleuré qu´on les humain .Dante n´a surement jamais pleuré de sa vie , d´ou sa remarque a trish .(cela est prouvé d´ailleur dans la notice de DMC 1 , ou le reportère parle d´un dante se fichant de tout , n´ayant peur de rien , avec son épéé woozy , un mec qui n´a jamais connu l´inquietude ou la peur ou la tristesse .)
Les pleure de Dante de DMC 3 ne me satisferont jamais car ca ne colle pas au scenar .