CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Prononciation: dante ou danté???

nerova
nerova
Niveau 10
23 février 2008 à 20:31:57

danté danté !

_8_
_8_
Niveau 10
23 février 2008 à 22:26:12

Georges => djorje (je crois)
Elisabeth => élizabeus

]Bio[Hazard
]Bio[Hazard
Niveau 8
23 février 2008 à 23:33:27

Dante bien

Danté c'est beaucoup trop ... édenté !

:dehors:

Kuryan
Kuryan
Niveau 2
24 février 2008 à 00:03:19

Danté, Dante je trouve ça trop... sage. Ca ne collerait pas au personnage :p

Zephiron
Zephiron
Niveau 10
24 février 2008 à 00:08:31

et pourquoi pas [Dâneté] pendant qu'on y est ? xD ^^

Dystopia
Dystopia
Niveau 17
24 février 2008 à 00:09:20

Danette ? :noel: :dehors:

Zephiron
Zephiron
Niveau 10
24 février 2008 à 00:12:56
  • te suis, car avait la même chose dans la tête :D*
curcolio
curcolio
Niveau 10
24 février 2008 à 00:24:12

_8_ Presque pour Elisabeth ^^

Ben les mecs qui veulent se targuer d'le prononcer à l'anglaise et qui disent "denté" c'est encore plus ridicule que ceux qui disent Daneté :rire:
Parce qu'en anglais ils disent Daneté (ils appuient sur le "n", parce qu'ils n'ont pas l'habitude de mot en "nt" ^^)

Bon ben si tout le monde se lève.. :fou:

nerante
nerante
Niveau 7
24 février 2008 à 00:27:08

la prononciation Danté sa fait + :cool: mais en FR sa reste aussi pas mal

Bahamut-Omega
Bahamut-Omega
Niveau 10
25 février 2008 à 14:46:04

Y'en a qui sont bizarre quand même. Dans le jeu et dans l'animé on entend claire "Danté" mais y'en a qui continue à l'appeler "Dante". Je veux bien croire qu'il y'en a qui n'aime pas cette prononciation mais bon, autant appeller "Danté", Robert ou Paul pour faire plus français comme vous dites.
Et puis, c'est pas la 1° fois qu'il n'y a pas d'accent aigus sur un prénoms, que ce soit dans la vrai vie ou dans les mangas/animés. L'exemple que _8_ nous à sortit est pas mal. Moi j'en avais donné un autre en 1° page.

curcolio
curcolio
Niveau 10
25 février 2008 à 17:31:41

Je l'appelle Dante parce que c'est comme ça qu'on prononce le nom de Dante Alighieri, dont a été inspiré le personnage.

Et si tu écoutes bien, dans le jeu et l'anime, on entend Dane-té. Pourtant les gens prononcent la première syllabe à la française dent, et rajouté un té à la fin. C'est ça qui me semble bizarre à moi ^^

Dantes_hell
Dantes_hell
Niveau 9
25 février 2008 à 17:53:41

Alighieri se nomme bien Danté et non Dante. Ca c'est notre côté françouillard propre à chez nous qui dit "flemme de dire le nom à l'original".

Le "an" de Dante a une sonorité entre le "an" et le "ane". Ce qui fait que logiquement on le prononce "an" mais en appuyant sur le "n".

En gros ça se prononce Dannté.

Dannté ça fait vraiment classe, tandis que prononcé Dante à la française, ça lui donne un côté niais.

tnt13
tnt13
Niveau 10
25 février 2008 à 18:20:11

"Dannté ça fait vraiment classe,"

Au contraire personnelement je trouve que ca fait pas classe du tout danté ...

Dantes_hell
Dantes_hell
Niveau 9
25 février 2008 à 18:22:08

Dante tout simple ça reste bien moche :)

curcolio
curcolio
Niveau 10
25 février 2008 à 18:24:53

Y'a pas d'accent, et les prononciations varient selon les pays. Je suis p'tet une puriste, tant pis si ça choque les chastes oreilles.

Et j'ne parlais pas de la prononciation "Dannté" mais "Denté", que je trouve assez ridicule ^^

curcolio
curcolio
Niveau 10
25 février 2008 à 18:26:10

C'est une question de goûts Dante's Hell.

KingOfFreeMen
KingOfFreeMen
Niveau 6
25 février 2008 à 18:26:24

Pour moi c'est Daneté, la question ne se pose même pas. Imaginez-vous une seconde à la place de l'auteur Alighieri Dante, l'auteur Italien du 13ème siècle. Je sais pas vous, mais moi ça me les briserait grave que des types se mettent à prononcer mon nom n'importe comment juste parce qu'EUX trouvent ça plus beau.

Je décide de prononcer "Daneté", car lui l'aurait prononcé comme cela.

tnt13
tnt13
Niveau 10
25 février 2008 à 18:27:06

Les gout et les couleur ne se discutent pas (c'esst pour ca que j'ai mis personnelement :oui: )

Au sinon peut importe la prononciation ,dante reste dante ^^

Dantes_hell
Dantes_hell
Niveau 9
25 février 2008 à 18:29:16

La prononciation ne varie pas réellement quand on entend la version japonaise de l'anime, celle des jeux en anglais et en italien que Dante se prononce Dannté, ça montre vraiment qu'il n'y a que nous français qui le disons "Dente".

Et en effet "Denté " c'est également moche. "Denté dents !".

Parcontre je place plus facilement "Dannté" que "Nilwo", que je prononce "Néro". Je suis pas logique je sais xD

Dantes_hell
Dantes_hell
Niveau 9
25 février 2008 à 18:34:14

C'est comme "Cloud", on le prononce "Clawd" et pas à la française "Cloude".

La vidéo du moment