Voila je voudrais savoir comment vous prononcez dante??
parceque moi j'ai toujours dit danté mais j'entend souvent dante prononcez a la francaise et je trouve ca moins classe
en plus dans le jeu je crois qu'il prononce danté
qu'est ce que vous en pensez??

Moi j'ai touours prononcée Danté, je me souvien quand j'etait petit je prononçai carrement Dantey

A la francaise on prononcera Dante.

A l'anglaise et japonaise, on dira Danté...De toute facon l'un ou l'autre on sait de qui on parle et ca reste bien xD

Look les dessin animés en vostfr, Danté ! ! !
Sinon Dante en fr ^^

On le prononce "Danté" un point c'est tout, VF, VOSTF ou autre. C'est comme les prénoms Japonnais comme Sasuke, Ryosuke,... Ça s'écrit sans l'accent mais ça ce prononce "é".
Faut pas oublier que Dante et Vergil sont des prénoms inspirée de la "Divine Comédie".

divine comédie qui est italien à la base et à l'italienne on prononce Danté aussi si je n'abuse ^^

Ouaip sa se prononce Danté mais j'aime pas perso ... donc moi je le prononce Dante ^^

J'adorerais voir l'un de vous prononcer Georges à l'anglaise ou Elisabeth

Et bien, parlant Français, je dit "Dante". A chaque langue sa prononciation ^^ Si on mélange, il est possible de ne plus se faire comprendre. Je comprends maintenant la rumeur comme quoi les francophones ont de mauvais accents dans d'autres langues

Oh,et pardon, mais un topic avec EXACTEMENT le même titre a déjà été créé ^^

Lol faut dire aussi que george et elizabeth c'est dur à prononcer en anglais

Mais je trouve que sur un plan phonétique Danté sa fait plus classe que Dante et puis sa fait 4 jeu qu'on entend le nom dit comme sa ^^

pour un nom aussi simple je privilégie Danté à Dante donc lol

Reste son frérot
Vergil ou Virgil bien prononcé à la française lol

Cherchez pas ça vient de l'italien ça se prononce Danté

Yep ça se prononce Danté.

en italien, en anglais, ou en japonais, oui, mais en Français, non

Ben tu crois que les anglais ont pas du mal à prononcer Elisabeth à la française ? D'ailleurs, essaie de faire prononcer un mot en "u" à un anglais : incapable, puisque ce son n'existe pas dans sa langue ^^

à moins de prononcer verdjil (pour rester dans votre trip anglais ^^), y'a pas grand débat sur son nom D'ailleurs, quiprononce Vergil comme dans les jeux, c'est à dire à l'anglaise ?

(et VirgilE est le nom du poète qui a inspiré le personnage ^^)

Virgile ? Le poete latin qui ecrit l'eneide ou un truc dans le genre ?
Sinon pour repondre a l'autre jean sur George et Elisabeth sa donne Djordje et Elisebef un truc comme sa x)

Virgil je le prononce à la française mais je sais pas Dante je le prononce Danté y a pas de complication pour un nom comme sa, contrairement à d'autre nom d'illustres perso comme pour full metal alchimist pour les amateurs de manga edouard elric devient edouardo elrico dans la phonétique jap, edwoud elric à l'anglaise ^^ (avec le "r" dans la phonétique anglaise)

Non pour Dante c'est limite si le nom à la française n'est pas dans l'erreur, les autres mettent pas d'accent aigu et quand les français y sont pointilleux sur l'accent aigu mais qu'ils veulent pas en mettre un pour respecter l'ortho du nom étranger ils respectent l'ortho mais pas la phonétique.
surtout qu'à la française je trouve tellement moins classe

Ce qui fait que par la logique des chose du 2+2 = 4 divisé par la racine carré de Pi au quel on ajoute l'âge du capitaine qu'on multipliera par l'hypoténuse.... on arrive à la conclusion que nous les français on est des chieurs de première niveau nom parfois ^^

"surtout qu'à la française je trouve tellement moins classe "

Comme quoi c'est une question de gout ^^ perso c'est danté que j'aime pas ^^

On est en France, donc Dante. Danté ca fait beauf en fr :s

En même temps au 21 ème siècle Dante n'est pas vraiment un prénom courant

Après j'ai rien contre les noms francisés mais comme j'entend le nom en anglais je prononce Danté, si on avait eu un jeu localisé fr dès le début avec des bons doublages et le nom Dante je l'aurai prononcé à la française lol

Danté !

Franchement qu'est ce qu'on s'en fiche de savoir comment ca se prononce ? Oo

Je doute que si ils l'avaient appelé Pablo ca aurait moins posé problème !