Mmm, une queue de castor ..

Que j´aimerai allé au Canada,
et au Japon aussi !
et en Austalie !
et en Autriche !
et en Irlande !

Je me souviens que j´avais aimé ça !

Ben ?? où es tu Ben ??
Non il a été ...

Aspiré par l´ordinateur !! !!

Je viens te chercher Ben !!

En Italie :

Ohh .... Ben est sauvé ! L´ordinateur l´ recracher !
Ben n´es plus des données informatiques

Ben moi j´aimerais trop allé au Japon !
Mon père y est allé pour son travail et il a dis que c´était magnifique !¨
je veux aller au Japon !!

Euh...

Plus d´idée !

On poura y aller ensemble Lou

Moi j´suis aller .. A New York

Tu plaisantes ben !!

je parle pas un mot de Japonais moi !! !!!

Je te rassure moi non plus...

...Mais rien empèche

Vous imaginer toutes les choses de Zelda qu´il y a au Japon

Zelda t´as de la chance ! Nex York ! la grand Pomme !
Mutako devrait surement passé ces vacances là-bas !

Ben en plus ça coûte une forune pour aller au Japon !
Tu préfère pas (je sais pas moi) euh...Paris !
C´est pas si loin Paris !! ???
Enfin je crois

Si ça se trouve il vende des poupées gonflables Zelda

Ok pour Paris

Ou même mieux !!
Venise,
La ville des amoureux

Mais Lou,
T´es plutot vers ou en Suisse ??

C´est vrai que c´est beau Venis !!
je suis allée à venise !!

Mais Venise c´est aps un peu loin pour toi ??

Non faut un rendez-vous pour toute l´équipe !

Non,

c´est pas si loin que sa de chez moi

Et pourkoi toute l´équipe

Je suis plutot quoi Ben ??

Parce que moi j´aimerais bien allé là-bas avec tout le monde se serait sympa !
Mais on irat pas à Venise dans ce cas là !

Tu habite ou, en Suisse ?

ma traduction te convient ?!